O Oriente Médio vive uma perigosa fase de transição, na qual mais de uma arena pode explodir a qualquer momento, da Síria ao Líbano, Israel, Palestina, Iraque e Iêmen. Todos são espaços abertos que o Irã controla diretamente ou por meio de seus representantes, em sua composição política, econômica e demográfica, bem como em seu tecido social.

Teerã espera que o presidente eleito dos EUA, Joe Biden, entre na Casa Branca e dê algum alívio depois do bloqueio econômico e das sanções de Donald Trump, especialmente no ano passado. Os EUA desferiram dois golpes na liderança iraniana ao assassinar o comandante da Força Quds do Corpo da Guarda Revolucionária Islâmica, general Qasem Soleimani, e o pai do programa nuclear iraniano, Mohsen Fakhrizadeh.

Soleimani viajou por todo o mundo árabe, movendo suas milícias multinacionais para exportar a revolução khomeinista. Um ataque de drones dos Estados Unidos o matou no Aeroporto Internacional de Bagdá. Fakhrizadeh foi morto em plena luz do dia no coração de Teerã, enviando um forte aviso ao governo iraniano.

Os iranianos não se livrarão do mal de Trump até que ele realmente deixe a Casa Branca, já que ele está pronto para lançar um ataque militar contra eles, mesmo em seu último dia no cargo. O presidente dos Estados Unidos teve como objetivo, desde o momento de sua eleição, limitar a influência regional de Teerã, antes de qualquer outra meta regional ou internacional.

Na época, Trump anunciou que não estava interessado em derrubar Bashar Al-Assad, mas sim remover as forças iranianas da Síria. No entanto, ele manteve as tropas americanas no norte da Síria e, há poucos dias, as reforçou na fronteira síria-iraquiana, em Al-Tanf, que o Irã busca estabelecer como rota estratégica para o Mediterrâneo e Beirute. O uso de sanções ao longo deste tempo se transformou em dolorosa pressão política, econômica, financeira e militar em toda a região, do Iraque à Síria e ao Líbano.

Apesar de Trump ter apenas duas semanas restantes na Casa Branca, ontem o Tesouro dos EUA impôs novas sanções contra o Banco Central da Síria. Atingiu entidades e indivíduos, incluindo a esposa de Assad que, como chefe do Syria Trust for Development, tornou-se membro do Órgão de Avaliação do Comitê Intergovernamental da UNESCO para a Salvaguarda do Patrimônio Cultural Imaterial. Essa etapa foi uma tentativa de legitimar o regime nos fóruns internacionais.

LEIA: EUA impõem sanção à esposa e sogro de Assad

A Síria se tornou uma zona de confronto entre Teerã e Washington, bem como Moscou, Ancara e Tel Aviv, em antecipação à abordagem que o futuro presidente Biden adotará. Ele já anunciou posições contra o regime sírio, bem como contra a Turquia e o presidente Recep Tayyip Erdogan. Assad agora tenta superar esses desdobramentos e usar seus aliados para garantir a si mesmo um quarto mandato desde 2000 nas próximas eleições presidenciais. É uma opção do Irã e um fato consumado para a Rússia, que ainda aposta nas negociações com os EUA e no freio da atividade turca no norte da Síria. Isso, é claro, contradiz a Resolução 2254 da ONU, que inclui um processo de transição de poder na Síria, seguido pela realização de eleições livres e justas sob a supervisão da ONU. Em outras palavras, a saída de Assad do cenário político. Porém, é possível realizar uma eleição com alguma credibilidade em um país ocupado por cinco exércitos?

Assad e o regime sírio cometeram crimes de guerra – Charge [Sabaaneh / Monitor do Oriente Mèdio]

Assad vive em negação e age como se ainda tivesse poder em toda a Síria. A realidade é que ele é um prisioneiro daqueles que o protegem e mantêm no trono no palácio Al-Muhajireen em Damasco. Ele não tem autoridade sobre o sul ou o norte de “seu” país.

Hoje, Assad busca legitimidade por meio das urnas, não por meio de promessas ou referendos, como era o costume na Síria Baathista e sob todos os regimes tirânicos na região árabe por décadas. Ele agora está lutando para preparar sua campanha presidencial.

Isso se baseia em três fatores: segurança, onde ele está reconfigurando as forças armadas, partes das quais são leais ao Irã e outras à Rússia, e nomeou um novo comandante para as Forças Especiais; a mídia, que ele tenta conquistar por meio de jornalistas estrangeiros, principalmente libaneses filiados ao eixo de resistência, na tentativa de afastar as suspeitas de sua subordinação ao regime; e seu medo de que a eleição presidencial o tornará presidente pouco mais do que um pouco da Síria.

Existem várias áreas de influência fora de seu controle, como as áreas da Administração Autônoma, o norte sob controle turco e o sul. Ele enviou seu novo ministro das Relações Exteriores, Faisal Al-Miqdad, a Moscou para convencer os russos a ajudar a evitar eleições no noroeste da Síria e Idlib, bem como no sul e nas áreas curdas controladas e administradas pelas Forças Democráticas da Síria (SDF). Parece que o regime está tentando convencer os russos a escolher o candidato da oposição para concorrer à presidência de Assad, como um prelúdio para que ele possivelmente se torne presidente na era pós-Assad.

LEIA: 90% das famílias sírias no Líbano vivem na extrema pobreza, alerta ONU

No entanto, os sonhos de Assad permanecerão ilusórios ou se transformarão em pesadelos, porque os cálculos do presidente russo, Vladimir Putin, são diferentes; ele não pode se dar ao luxo de perder tempo, dada a intervenção de Moscou no Oriente Médio, que tem sido custosa política, militar, financeira e estrategicamente. Quando Putin decidiu intervir há cinco anos para salvar Assad, ele não estava apostando nele ou em seu regime em ruínas. Ele viu isso como uma oportunidade para restaurar o papel da ex-União Soviética e colocar o pé em um país estratégico, dando a si mesmo influência na região. Isso ocorreu enquanto o presidente dos EUA, Barak Obama, hesitava e se retirou de qualquer cargo na Síria, preferindo assinar o acordo nuclear com o Irã no verão de 2015, dois meses antes da intervenção militar da Rússia.

Então Trump virou as coisas de cabeça para baixo, levando a questão nuclear de volta à estaca zero e impondo uma nova realidade não apenas a Putin, mas também a seu sucessor na Casa Branca. Hoje, o Irã está cercado por sanções e sua economia está sangrando, enquanto o governo do Iraque está sob o guarda-chuva dos Estados Unidos, e o Líbano, onde o proxy iraniano Hezbollah está baseado, está paralisado sem governo e à beira do colapso.

O regime de Assad, por sua vez, é cercado por sanções e boicotes e leis de responsabilidade, como as Leis de César e Magnitsky da América, que respectivamente impõem sanções às partes e pessoas que lidam com o regime ou fornecem qualquer assistência e autorizam o governo dos EUA a impor sanções sobre violadores de direitos humanos. Quanto à soberania sobre as terras sírias, esta é distribuída entre a Rússia, América, Turquia e Irã; em termos de espaço aéreo, pertence a Israel. A parte governada por Assad não equilibra o peso da próxima rodada de negociações entre Moscou e Washington, que quer adicionar o Irã à equação.

Este artigo foi publicado pela primeira vez em árabe no Al-Araby Al-Jadeed em 6 de janeiro de 2020.

As opiniões expressas neste artigo são de responsabilidade do autor e não refletem necessariamente a política editorial do Middle East Monitor.

Este conteúdo da Middle East Monitor está licenciado sob uma Internacional Creative Commons Atribuição Não Comercial de Livre Compartilhamento (Attribution-NonCommercial-ShareAlike) 4.0.. Se a imagem tiver nosso crédito, essa licença também se aplica a ela. O que isso significa? Para permissões além do escopo desta licença, entre em contato conosco.

Detectou um erro nesta página? Informe-nos

Este site é protegido pelo reCAPTCHA e aplicam-se a política de privacidade do Google e os Termos de Serviço.

Δ