Portuguese / English

Middle East Near You

Soldados israelenses em Gaza ostentam má conduta

Novas sentenças de morte no Egito exigem que busquemos clemência para os acusados

Essa imagem mostra a sala do tribunal e a doca de vidro à prova de som durante o julgamento de 700 réus, incluindo o fotojornalista egípcio Mahmoud Abu Zeid, amplamente conhecido como Shawkan, na capital Cairo, em 8 de setembro de 2018 [Mohamed El-Shahed/AFP via Getty Images]
Essa imagem mostra a sala do tribunal e a doca de vidro à prova de som durante o julgamento de 700 réus, incluindo o fotojornalista egípcio Mahmoud Abu Zeid, amplamente conhecido como Shawkan, na capital Cairo, em 8 de setembro de 2018 [Mohamed El-Shahed/AFP via Getty Images]

Há duas semanas, o Tribunal de Cassação do Egito manteve as sentenças de morte proferidas a 12 réus no caso de dispersão do protesto de Rabaa Al-Adawiya. O tribunal reduziu as sentenças de 31 outros de morte para prisão perpétua.

Já escrevi sobre sentenças de morte no Egito e como o líder golpista Abdel Fattah Al-Sisi controla o judiciário a ponto de o Ministério da Justiça nada mais ser do que um escritório que personaliza leis para atender aos seus caprichos e investimentos nas capacidades do país. Al-Sisi pode dizer, em público e sem pestanejar, que não tem presos políticos em mais de 70 prisões, bem como 382 centros de detenção, onde são fabricados processos contra os presos.

No mesmo dia em que as sentenças de morte acima foram anunciadas, o ministro das Relações Exteriores, Sameh Shoukry, disse à Al Jazeera que a realidade é diferente do que está sendo promovido sobre a situação dos direitos humanos no Egito. A pasta da justiça, afirmou, é transparente e não há prisões políticas no país.

O regime conseguiu se promover em todo o mundo como o salvador do Egito das garras dos islâmicos. Ele tocou todas as notas certas para fazer uma serenata para alguns governos que teriam se sentido tentados a colocar um raio na roda do golpe.

Apesar das evidências claras de vídeo e áudio do que as autoridades do golpe militar fizeram durante a dispersão dos protestos na Praça Rabaa e na Praça Al-Nahda – talvez o equivalente a um crime contra a humanidade -, o mundo aceitou amplamente as alegações de “terrorismo” contra a revolução egípcia e sua ponta de lança, a Irmandade Muçulmana. O objetivo era apenas livrar-se de um presidente que surgiu entre o povo e que não representa os interesses de países que aceitaram um traidor em seus tapetes vermelhos, porque ele lhes daria o que o presidente legítimo e eleito democraticamente não faria.

O apelo da Anistia Internacional às autoridades egípcias para julgar novamente as pessoas condenadas no caso de dispersão do protesto de Rabaa de maneira justa e imparcial, sem recorrer à pena de morte, é, em minha opinião, um endosso à acusação de “terrorismo” do regime contra eles; até mesmo um endosso da decisão de puni-los como criminosos. Como é possível para a Anistia esperar que um regime que chegou nas costas de um tanque e derramou uma cachoeira de sangue seja justo e imparcial? O mundo está realmente enlouquecendo.

Mesmo os países que apoiaram a revolução egípcia recuaram diante dos movimentos políticos no tabuleiro de xadrez regional. As “revoluções” da Primavera Árabe transformaram-se em “guerras civis”; “revolucionários” se tornaram “oponentes”. Al-Sisi teve a chance de virar a página do passado, seguir em frente e desenvolver a cooperação bilateral.

LEIA: ‘Não me calei como esperavam’, afirma ativista egípcio sob novas acusações do regime

O regime fez questão de difamar os indivíduos que se insurgiram contra o golpe, acusando-os de formar uma organização terrorista ou de serem filiados a uma. A ideia é cortar qualquer simpatia por sua situação doméstica ou internacional.

Assim, uma imagem feia é pintada de qualquer pessoa que participou da Revolução de Janeiro de 2011, especialmente os líderes da Irmandade Muçulmana, como se tivessem desembarcado no Egito de outro planeta vindo para aniquilar a humanidade. Todo nome contra o qual foi proferida uma sentença tem boa reputação e boa reputação, bem como uma boa posição social e profissional. Todos eles são pessoas que têm impacto sobre as pessoas ao seu redor. Assim, o depoimento do público refuta as mentiras difundidas pela mídia controlada pelo regime, para a qual enormes orçamentos foram alocados.

Entre aqueles cujas sentenças de morte foram mantidas está Mohamed El-Beltagy, 58, um dos líderes da Irmandade Muçulmana. Ele tem doutorado e foi professor do Departamento de Ouvidos, Nariz e Garganta na Faculdade de Medicina do Hospital Universitário Al-Hussein. Ele era ativo no comitê de ajuda do Doctors Syndicate e trabalhou como diretor de um dos ramos da atividade médica de caridade. Ele também participou da Flotilha da Liberdade para levantar o cerco a Gaza.

Freedom Flotilla III [Carlos Latuff/Monitor do Oriente Médio]

Freedom Flotilla III [Carlos Latuff/Monitor do Oriente Médio]

Mohamed El-Beltagy venceu por uma vitória esmagadora ao concorrer à Assembleia do Povo em 2005. Ele defendeu a independência do judiciário e a liberdade de imprensa. Recusou-se a considerar a pena de prisão na publicação de casos, a extensão do estado de emergência, as injustas emendas constitucionais de 2007 e os julgamentos militares para civis. Ele defendeu os direitos de liberdade de expressão e manifestação pacífica. Beltagy foi cofundador da campanha egípcia contra a herança do poder em 2009, representou a Irmandade Muçulmana na Associação Nacional para a Mudança e concorreu às eleições para a Assembleia do Povo de 2010, que testemunhou exemplos de fraude flagrante. Ele contribuiu para o estabelecimento do “parlamento popular”, participou da Revolução de 25 de janeiro e foi eleito para o Conselho de Curadores da Revolução. Ele também co-fundou o Partido da Liberdade e Justiça, o braço político da Irmandade Muçulmana, e foi escolhido como seu secretário-geral, vencendo as eleições parlamentares egípcias de 2011.

Em 29 de agosto de 2013, o Ministério Público ordenou a prisão de Beltagy por participar do protesto Rabaa Al-Adawiya. Há um vídeo famoso em que o regime editou seu discurso e o retratou como uma ligação entre a cessação dos protestos e o retorno do presidente Mohamed Morsi. Desde então, ele foi condenado a um total de 170 anos de prisão e também à morte, cobrindo 12 casos.

Beltagy acusou os líderes do regime egípcio de matar sua filha, Asma, durante a dispersão do protesto na Praça Rabaa Al-Adawiya. Seu filho de 19 anos, Anas, está mantido em confinamento solitário desde 2013. Ele está proibido de receber visitas, fazer exercícios e concluir seus estudos. As acusações contra ele permanecem infundadas.

Outro dos condenados à morte é Safwat Hegazi, 58, o imã de uma mesquita no Cairo e apresentador de uma série de pregação islâmica na TV via satélite. Ele era o secretário-geral da coalizão do Conselho de Curadores da Revolução em 25 de janeiro. Ele foi um dos candidatos às eleições presidenciais de 2012, mas o grupo islâmico retirou seu apoio a ele no último momento. Ele também participou da manifestação de Rabaa e foi preso em 21 de agosto de 2013.

LEIA: Hospital de Milão faz tomografia em múmia egípcia para reconstruir sua identidade

Abdul Rahman Al-Bar possui doutorado em Estudos e Ciências Hadith, com distinção. Ele trabalhou como professor em sua especialidade, orientou muitas teses de mestrado e doutorado e é autor de 22 livros em ciências da Sharia islâmica. As forças de segurança prenderam seu filho, Muhammad, e cinco de seus amigos estudantes da Faculdade de Medicina e prenderam sua filha, Aisha, enquanto visitava seu irmão.

Osama Yassin, 57, é doutor em pediatria. Ele era o secretário-geral adjunto do Partido da Liberdade e Justiça; o coordenador de campo da Irmandade durante os eventos da revolução egípcia; e o chefe do Comitê da Juventude no Parlamento de 2012. Ele trabalhou como ministro da Juventude no governo do Dr. Qandil durante o governo do presidente Mohamed Morsi. Ele foi preso em 26 de agosto de 2013.

Ahmed Aref é um especialista oral e odontológico, ex-secretário assistente do sindicato e porta-voz da Irmandade Muçulmana. Ele está detido desde 22 de agosto de 2013. Ele está em confinamento solitário na notória Prisão de Al-Aqrab.

Finalmente, Muhammad Al-Zanati é médico consultor de cirurgia geral e endoscópica. Ele foi preso em seu local de trabalho em 2013. Seu filho, um estudante da Faculdade de Engenharia, foi morto no dia da dispersão de Rabaa.

Não exijo mais nada de nenhuma festa. As partes interessadas podem ter mais fatos do que eu. A questão depende se eles gostariam de assumir uma posição honrosa ou não. Escrevo sobre oprimidos e atormentados, embora nunca tenha pertencido a nenhum grupo ou tenha tido uma orientação política específica. Dirijo-me a toda e qualquer pessoa que tenha algum sentimento ou emoção neste mundo, na esperança de que ouçam meu chamado e gritem nos ouvidos da humanidade. Talvez aqueles que ainda têm consciência nos ouçam, e a justiça prevalecerá com a liberação dos anteriores e de seus co-acusados.

LEIA: Dawn urge Congresso a questionar chefe de inteligência egípcia sobre Khashoggi

As opiniões expressas neste artigo são de responsabilidade do autor e não refletem necessariamente a política editorial do Middle East Monitor.

Categorias
ÁfricaArtigoEgitoOpinião
Show Comments
Palestina: quatro mil anos de história
Show Comments