A Netflix irá lançar nesta quinta-feira (12) sua segunda produção original feita no Oriente Médio: AlRawabi School for Girls, um drama adolescente produzido com elenco e equipe compostos apenas por mulheres árabes. A minissérie foi escrita e dirigida por Tima Shomali, com colaboração da roteirista Shirin Kamal, ambas jordanianas.

“AlRawabi School for Girls é um projeto que me toca profundamente. Ele retrata a história e a luta das mulheres árabes sob uma perspectiva ainda não vista na região, especialmente com esta faixa etária. É um programa feito pelo olhar das mulheres e sobre as mulheres, e estou muito feliz por colaborar com a Netflix e poder contar as histórias de jovens mulheres de nossa região em uma plataforma global como esta”, comentou a diretora Tima Shomali.

LEIA: O premiado romance “Cadernos do livreiro” é inspirado no sofrimento do cidadão árabe

A série conta a história de uma adolescente vítima de bullying, que busca se vingar de suas agressoras, em uma escola só para meninas da Jordânia.

“Estamos muito orgulhosos por mais uma parceria com a Tima para produzir, basicamente, a primeira série juvenil do Oriente Médio que celebra o papel das mulheres não só na frente das câmeras, mas também nos bastidores. A história traz uma nova perspectiva sobre o conteúdo do Oriente Médio, e estamos muito animados por compartilhar Al Rawabi School for Girls com nosso público em 190 países”, comentou a diretora da originais internacionais da Netflix, Simran Sethi. “O Oriente Médio tem uma infinidade de histórias e camadas que outras partes do mundo talvez não conheçam, e espero que ‘AlRawabi School for Girls’ impacte não só as mulheres do Oriente Médio como as mulheres do mundo todo”. A minissérie será lançada simultaneamente em 190 países ao redor do mundo e estará disponível em mais de 32 idiomas, com descrições em áudio e texto para pessoas com deficiências.

A diretora Shomali contou ao El-Shai, que queria mostrar os desafios enfrentados pelas mulheres jovens no ensino médio pela perspectiva feminina. “Uma coisa que sempre achei que faltava na maioria dos programas que falam sobre as mulheres é a percepção feminina de seus problemas. Então me reuni em torno de uma brilhante equipe de mulheres para desenvolver e executar a visão criativa do programa. Juntas, imaginamos e construímos os elementos do mundo do Al Rawabi, começando pelos personagens, desenho do cenário, cores, iluminação e até mesmo a música”.

Essa é a segunda produção original jordaniana da Netflix. A primeira foi Jinn, lançada em 2019, também voltada ao público jovem. O drama conta a história de uma excursão a Petra, quando um “jinn bom e outro mau invadem o mundo humano e transformam o colégio em um campo de batalha sobrenatural”.

Segundo a divulgação da Netflix, a segunda produção original feita no Oriente Médio reflete o comprometimento do streaming em investir na região e explorar o grande potencial de histórias e talentos. Além disso, proporciona aos cineastas e ao público do Oriente Médio uma plataforma para contar e ouvir diferentes histórias, fugindo do convencional.

A minissérie foi produzida em parceria com a Filmizion, produtora de cinema e TV jordaniana fundada em 2012 pela atriz e produtora Tima Shomali. A Filmizion visa produzir conteúdo original para a Jordânia e região, tendo como foco principal a criação de conteúdo e uma atuação significativa no desenvolvimento da indústria de entretenimento da Jordânia.

Roteirista e diretora Tima Shomali (direita) com a roteirista Shirin Kamal (esquerda)

Este conteúdo da Middle East Monitor está licenciado sob uma Internacional Creative Commons Atribuição Não Comercial de Livre Compartilhamento (Attribution-NonCommercial-ShareAlike) 4.0.. Se a imagem tiver nosso crédito, essa licença também se aplica a ela. O que isso significa? Para permissões além do escopo desta licença, entre em contato conosco.

Detectou um erro nesta página? Informe-nos

Este site é protegido pelo reCAPTCHA e aplicam-se a política de privacidade do Google e os Termos de Serviço.

Δ