Um artigo publicado no Jewish News foi criticado por seu “racismo velado”, “retórica perigosa em torno dos muçulmanos” e propagação de ideias islamofóbicas após sua representação de parlamentares muçulmanas do Partido Trabalhista do Reino Unido.
O artigo, intitulado “Purga dos Corbynites” (Purga dos apoiadores de Jeremy Corbyn), focalizou a deputada Zara Sultana e a deputada Apsana Begum, de Coventry South, sobre seus pontos de vista, incluindo forte solidariedade com a Palestina e opiniões sobre o controverso programa Prevent (estratégia do Governo britânico para prevenir o extremismo), e que os críticos dizem ter como alvo os muçulmanos de forma desproporcional.
Alarmada pela representação no artigo das duas mulheres parlamentares de uma comunidade religiosa, a Rede Muçulmana Trabalhista (LMN, sigla em inglês) criticou o artigo pela sua mensagem racista. “A perigosa retórica em torno dos funcionários públicos muçulmanos é uma retórica que se normalizou na política britânica”, disse o grupo em uma série de tweets.
🚨 This #IAM2021 we want to bring to light examples of how elected Muslims are treated, and reported on.
This piece targeting two young Muslim women @zarahsultana & @ApsanaBegumMP is one example. Here “Labour sources” name four MPs "at risk" of trigger ballots. pic.twitter.com/oaALz4Pkw1
— Labour Muslim Network (@LabourMuslims) November 11, 2021
A Rede argumentou que a peça tinha distorcido preocupações válidas sobre Prevent, policiamento e política externa para pintar um retrato dos políticos muçulmanos como “extremos e obsessivos”. Ela apontou que onde outros parlamentares poderiam ter “mantido convicções fortes” informados por suas “experiências pessoais”, os muçulmanos não têm esse luxo.
O teor racista implícito, argumentou a Rede Muçulmana Trabalhista, é que certas preocupações muçulmanas são “inaceitáveis, desalinhadas com a população em geral (como se os muçulmanos fossem uma quinta coluna) e algo a temer”.
Isso, argumentou, é um “manual de estigmatização” e “islamofobia velada”.
Dois dias após a publicação do artigo, Sultana compartilhou um exemplo da explosão de ataques racistas que ela recebe do público. “Você não é britânico” foi a mensagem em um e-mail compartilhado no Twitter.
This morning I posted about racist abuse emailed to me. This afternoon I checked my emails again.
Islamophobia must be called out. pic.twitter.com/uZguzQf1s5
— Zarah Sultana MP (@zarahsultana) November 11, 2021
A LMN também apontou para fontes trabalhistas que usaram seu anonimato para falar de deputados muçulmanos de forma irrisória e apontou para a recente eleição para-eleitoral em Batley e Spen, onde um candidato trabalhista ganhou por apenas 323 votos no que se destinava a ser um assento seguro para os trabalhistas. Diz-se que o “descontentamento sem precedentes” entre os muçulmanos com os trabalhistas foi a razão pela qual o partido havia vencido apenas por um triz.
LEIA: Ken Loach é expulso do Partido Trabalhista em recente ‘caça às bruxas’
Fontes trabalhistas comentando negativamente sobre seus colegas foram acusadas de “deslegitimar os políticos muçulmanos” enquanto aparentemente enfrentavam “nenhuma responsabilidade por este tipo de perseguição”.
“Se o Partido Trabalhista não pode se distanciar da islamofobia durante o Mês de Conscientização sobre a Islamofobia, quando poderá?” disse LMN, criticando o Partido Trabalhista por alimentar a retórica anti-muçulmana.
Este conteúdo da Middle East Monitor está licenciado sob uma Internacional Creative Commons Atribuição Não Comercial de Livre Compartilhamento (Attribution-NonCommercial-ShareAlike) 4.0.. Se a imagem tiver nosso crédito, essa licença também se aplica a ela. O que isso significa? Para permissões além do escopo desta licença, entre em contato conosco.
Detectou um erro nesta página? Informe-nos
