As competidoras que participam do concurso Miss Universo 2021 em Israel estão sendo criticadas por se apropriarem da cultura palestina depois de posar em vestidos tradicionais palestinos e deturpá-la ao colocar uma legenda sob a hashtag “visitIsrael”.
Enfurecendo usuários de mídia social em todo o mundo, a Srta. Filipinas Beatrice Luigi Gomez postou fotos no Instagram dela e de suas colegas concorrentes preparando comida palestina em vestidos tradicionais palestinos.
Citando a ocupação da Palestina e o tratamento brutal dispensado aos palestinos na Cisjordânia ocupada e na Faixa de Gaza, a decisão de realizar a competição em Israel gerou protestos, com alguns pedindo boicote ao evento.
A Dra. Yara Hawari, analista sênior da Rede de Política Palestina – Al-Shabaka -, escreveu: “O concurso de Miss Universo está sendo organizado pelo regime israelense este ano. Vários concorrentes se retiraram, mas muitos outros ainda estão participando, incluindo aqueles do Sul Global”.
LEIA: Por que a candidata marroquina ao Miss Universo desistiu da coroa?
“Neste post, a Miss Filipinas mostra a apropriação grosseira da cultura palestina”, acrescentou ela.
The Miss Universe Pageant is being hosted by the Israeli regime this year. Several contestants have withdrawn but many others are still taking part including those from the Global South.
In this post, Miss Philippines shows off the gross appropriation of Palestinian culture. https://t.co/rCI2xUqE2R
— Dr. Yara Hawari د. يارا هواري (@yarahawari) December 8, 2021
“Roubo cultural e apropriação do thobe e dos bordados palestinos durante o concurso de beleza do Miss Universo. Quanta feiura, monstruosidade e objetificação um evento pode ter?”, Nemaa perguntou à usuária do Twitter.
Cultural theft and appropriation of the Palestinian thobe and embroidery during the Miss Universe Beauty Pageant. How much ugliness, monstrosity, and objectification can one event have? https://t.co/AGE0D1ky0O
— نماء (@itsmenamaa) December 7, 2021
“Os organizadores do Miss Universo em Israel e as competidoras estão se apropriando da cultura palestina […] com reconhecimento zero das centenas de gerações de palestinos que transmitiram essa identidade cultural”, comentou Layth Hanbali em resposta à postagem de Gomez.
“Não é preciso dizer que não há nem mesmo uma pista para os palestinos que tiveram essa identidade cultural reprimida, negada e roubada pelo sionismo”, acrescentou Hanbali.
I won't amplify the tweets being shared by Miss Universe contestants but they perfectly emphasise the necessity of the cultural boycott of Israel.
The audacity of celebrating the very same culture that is being erased is classic Israel.
🧵— Layth Hanbali (@LaythHanbali) December 8, 2021
Além das fotos, um vídeo de Gomez cantando e dançando ao som de canções do folclore palestino tradicional estava sendo usado para promover o turismo no Estado de ocupação.
“Pare de roubar nossa cultura”, disse Mo Mustafa no Twitter. “Este vídeo da Miss Filipinas 2021 foi um anúncio de “Visit Isr*el”. Eles estão vestindo roupas tradicionalmente palestinas, cantando canções folclóricas tradicionalmente palestinas e em outras fotos eles rolam folhas de uva, um prato tradicional palestino”, observou ele.
This video from Miss Philippines 2021 was an ad for “Visit Isr*el”.
They’re wearing traditionally Palestinian clothing, singing traditionally Palestinian folklore songs, and in other pictures they roll grape leaves, a traditional Palestinian dish.
Stop stealing our culture. pic.twitter.com/zusOOkWcWa
— Mo Mustafa (@mufastamo) December 7, 2021
So during #MissUniverse2021 tour to "ISRAEL" ,a state of apartheid, the contestants wore traditional palestinian thobes, danced to palestini folk music, and rolled grape leaves , an ancient palestinian culture — claiming this all to be Israeli Culture (1/n)
— Meh. (@TopsyturvyM) December 9, 2021
“Visit Israel” while wearing a Palestinian thoub, eating Palestinian food,how does apartheid and ethnic cleansing taste miss Philippines? https://t.co/9EjaiD5OAF
— Tala (@_Ghwiri) December 8, 2021
O concurso de beleza também foi acusado de “encobrir o colonialismo”, enquanto outros acusaram Israel de tentar “roubar tudo relacionado aos palestinos”.
Issam Waddan, um jornalista e escritor baseado em Gaza, escreveu: “Um dia da vida de um beduíno palestino, vestindo um thobe palestino, preparando comida palestina/árabe e promovendo uma visita a Israel NÃO TEMOS muito tempo juntos, Miss Universo 2021. É ignorância, colonialismo opressor e branqueador”.
A day of the Palestinian Bedouin life, wearing a Palestinian Thobe, preparing Palestinian/Arabian food, and promoting to visit Israel DON'T get a long together Miss Universe 2021. It's ignorance, oppressive, and whitewashing colonialism. pic.twitter.com/Yvhe4xlTzF
— Issam Adwan 🇵🇸 (@Issam_Adwan) December 8, 2021
Enquanto isso, em resposta às tentativas da ocupação de encobrir seus crimes com um concurso de beleza, as Miss Malásia e Indonésia tomaram a decisão de boicotar o evento, retirando-se dele.
Em uma declaração no mês passado, o neto do ex-presidente sul-africano Nelson Mandela, Inkosi Zwelivelile Mandla Mandela, exortou todas as ex-vencedoras do Miss África do Sul a boicotarem o evento em protesto pela “ocupação e pelo tratamento cruel aos palestinos nas mãos do apartheid de Israel”.
“Não há nada de belo na ocupação, brutalidade e discriminação institucionalizada contra o povo palestino”, disse ele. No entanto, a Miss África do Sul 2021, Lalela Mswane, optou por ignorar os pedidos de boicote e representará o país no Miss Universo em Israel, em 12 de dezembro.
LEIA: Emirados Árabes e Marrocos participam do Miss Universo em Israel em meio a pedidos de boicote
Este conteúdo da Middle East Monitor está licenciado sob uma Internacional Creative Commons Atribuição Não Comercial de Livre Compartilhamento (Attribution-NonCommercial-ShareAlike) 4.0.. Se a imagem tiver nosso crédito, essa licença também se aplica a ela. O que isso significa? Para permissões além do escopo desta licença, entre em contato conosco.
Detectou um erro nesta página? Informe-nos
