O governo militar do Egito – comandado pelo presidente Abdel Fattah el-Sisi – vive pressão cada vez maior para libertar o ativista anglo-egípcio Alaa Abdelfatah, que chega a seu quarto dia sem beber água. Alaa avançou em sua greve de fome diante da abertura da Conferência do Clima das Nações Unidas (COP27) no balneário de Sharm el-Sheikh, na região do Mar Vermelho.
Alaa está em greve de fome por sua libertação há 200 dias.
Sua irmã, Mona Seif, reportou à rede LBC que “a menos que Rishi Sunak [novo premiê do Reino Unido] retorne da COP27 junto de meu irmão, Alaa não sairá do Egito senão em um caixão”.
Nesta terça-feira (8), o Alto-comissariado das Nações Unidas para os Direitos Humanos renovou apelos por sua soltura.
🇪🇬#Egypt: UN Human Rights Chief @volker_turk calls for the immediate release of activist Alaa Abdel Fattah, whose life is said to be at imminent risk after 7-month hunger strike.
👉https://t.co/259joTf16R pic.twitter.com/KY5kQuNLQR
— UN Human Rights (@UNHumanRights) November 8, 2022
Agnes Callamard, secretária-geral da Anistia Internacional, destacou: “Sejamos claros: corremos contra o tempo. Caso as autoridades não queiram acabar com uma morte em suas costas, que poderia e deveria ser evitada, é preciso agir agora mesmo. Se não, esta morte estará presente em cada um dos debates da COP27”.
Mother Courage. Inspiring. Moving. Human Rights Activist. Laila Souief. Her son is jailed activist #Alaa Abdelfatah. He stopped drinking water today after 219 days on hunger strike. @Alsisiofficial has a few days to save a man’s life. #FreeAlaa Now pic.twitter.com/4dzI0Q7Ssf
— Agnes Callamard (@AgnesCallamard) November 6, 2022
Em carta endereçada a Sanaa Seif – também irmã de Alaa –, Sunak alegou “pleno compromisso” e “prioridade máxima” em solucionar o caso de Alaa. Na cúpula, no entanto, o premiê foi pego em vídeo se afastando de um repórter que o questionou sobre a pauta.
We have received a letter from PM @RishiSunak pledging to call for release of Alaa "at the highest levels" and an end to his "unacceptable treatment."
Alaa has just drunk his last glass of water 2hrs ago as .. let's hope this letter translates into action #COP27 #FreeAlaa pic.twitter.com/OyyOo4Gavy
— Mona Seif (@Monasosh) November 6, 2022
We are very concerned to see UK Prime Minister @RishiSunak fleeing from a reporter who repeatedly asks about the status of Alaa Abd el-Fattah and his hunger strike. #SaveAlaa #FreeAlaa #COP27 https://t.co/5eqpN9RKvq
— Naomi Klein "#COP27 Egypt Unsilenced" (@NaomiAKlein) November 7, 2022
O ex-vice-premiê egípcio, Ziad Bahaa-Eldin, fez coro aos apelos pela liberdade de Alaa.
Egypt’s former deputy prime minister Ziad Bahaa El Din calls on the government to Free @alaa. Not because of the foreign pressure, but for Egypt & its people, for our hopes & future. This country has been failing us, & @FreedomForAlaa will give us a smattering of faith back pic.twitter.com/UJbx9lHYd8
— Yasmine El Rashidi (@yasminerashidi) November 5, 2022
Três jornalistas egípcias, Eman Auf, Mona Selim e Rasha Azab, anunciaram greve de fome nesta semana em solidariedade a Alaa.
نعلن نحن الصحفيات، ايمان عوف، منى سليم، رشا عزب عن بدء اضرابنا عن الطعام فى مقر نقابتنا، نقابة الصحفيين المصريين تضامنا مع اضراب سجين الرأى علاء عبدالفتاح الذى يصارع الموت الآن وتضامنا مع وكل معتقلين الرأي فى مصرhttps://t.co/nINpnkuWQD pic.twitter.com/aZHq9UdltT
— رشا عزب (@RashaPress) November 7, 2022
Na última semana, Sanaa e Mona conversaram com o chanceler britânico James Cleverly, após um protesto sit-in em frente a seu gabinete.
“Este é o capítulo final para nossa família”, advertiu Mona durante uma coletiva de imprensa. “Se Alaa não for solto pelas ações da COP27, certamente vai morrer na prisão”. Sanaa viajou ao Egito, após a abertura do evento, para robustecer a pressão ao governo sobre seu irmão.
My brother just had his last glass of water in prison. Please keep his story alive, it's not over. He can be saved.
This afternoon I'm flying to Sharm, I have a civil society pass. The Egyptian regime claims civic space exists in #COP27 , I'll be testing that.#FreeAlaa pic.twitter.com/e2FsfRGmft— Sanaa (@sana2) November 6, 2022
It's a #FreeAlaa summit, thanks to Egypt's regime's arrogance.
Bring him home. https://t.co/VvPGgd1O6u— Hossam Sarhan (@hossamsarhan87) November 8, 2022
“Imagino o que nossa liberdade significa se não tiver a sua”, alertou a romancista Arundhati Roy em vídeo endereçado a Alaa. “Imagino o que a vida quer dizer enquanto você nos deixa. O que significa esta conferência do clima, enquanto seu anfitrião encarcera e mata seu povo”.
Arundhati Roy – one of the most respected and principled writers of our time – has just sent us this message for Alaa. #FreeAlaa pic.twitter.com/H68NGsBvWS
— Free Alaa (@FreedomForAlaa) November 7, 2022
Protestos ocorrem em todo o mundo: Londres, Beirute, Nova York, Washington, Roma, Haia, Túnis e Ramallah, na Cisjordânia ocupada.
A virgil in solidarity with imprisoned #Egypt-ian activist Alaa Abdel Fattah,on hunger strike for 220 days and on water strike since sunday, is held in #Tunis in front of the journalist syndicate,calling for his immediate release @FreedomForAlaa @sana2 @Monasosh #COP27 pic.twitter.com/Mhpo9cE3AB
— Sofian Philip Naceur (@SofianNaceur) November 8, 2022
🧵: Around the world, wonderful folks are taking to the streets to protest, to march, to light candles, to make demands, and to stand in solidarity with @Alaa, his sisters @sana2 and @Monasosh, and his family.
THREAD of some actions happening over next few days to #SaveAlaa. pic.twitter.com/IzKO6Z3a2L
— Mai El-Sadany (@maitelsadany) November 6, 2022
Familiares de outros prisioneiros políticos juntaram-se às manifestações.
Since I heard of #AlaaAbdelfattah, something changed in my waiting 4 my disappeared dad in #assad prisons. It hasn’t become less painful but rather less lonely.
I hope Alaa will be free 4 himself, his son, his family, 4 me, 4 my dad & all detainees!#SaveAlaa #COP27 #FreeAlaa pic.twitter.com/EtgGvQLyjt
— Wafa Ali Mustafa #FreeAlaa (@WafaMustafa9) November 6, 2022
O Ministro de Relações Exteriores do Egito Sameh Shoukry sugeriu que a greve de fome não foi corroborada e é possível que o prisioneiro seja forçado a se alimentar. Shoukry, porém, afirmou que Alaa está sob tratamento médico.
#SamehShoukry LYING on TV, claiming @Alaa is getting health care needed, and discrediting his hunger strike. If Alaa dies @MfaEgypt will be one of the first officials I would personally take to Int courts for intentionally hiding
the truth & complicity in murder#Cop27 #FreeAlaa https://t.co/CBkkL9feGo— Mona Seif (@Monasosh) November 7, 2022
Sameh Shoukry also alluded to the possibility of force feeding Alaa so that he does not die during #COP27. Are they going to wait to kill him after world leaders have left?
— Wael Eskandar ([email protected]) (@weskandar) November 7, 2022
O parlamentar egípcio Amr Darwish tentou interromper a coletiva de imprensa convocada por Sanaa sobre as condições de custódia de seu irmão. Todavia, foi removido do local por seguranças da Organização das Nações Unidas (ONU).
Egyptian "citizens" attempted to derail and disturb the press conference, giving us all a small sense of the regime of fears and silencing in the country right now. https://t.co/lMTGazv26k
— Agnes Callamard (@AgnesCallamard) November 8, 2022
Alaa Abdelfattah está preso por compartilhar uma postagem nas redes sociais sobre a morte de um prisioneiro político em custódia do regime egípcio.
Reminder: This is the post @alaa re-shared and got 5 year sentence for.
A testimony about the death of a prisoner in solitary cell of Max security II prison in Tora
He shared it with the comment "Another murder in solitary cells"Today is day 49 of his hunger strike#SaveAlaa pic.twitter.com/c1ODIu0XH5
— Mona Seif (@Monasosh) May 20, 2022
Sua mãe, Laila Soueif, continua aguardar uma prova de vida de Alaa nos portões do presídio de Wadi al-Natroun. Sua mãe e suas irmãs também pedem provas de que o prisioneiro político não esteja submetido a maiores violações.
Good morning (We hope)
Our mother is now getting ready to head to Wadi ElNatrun prison to try and get any letter or anything that proves @Alaa is alive, conscious, & have not been exposed to any added violations than what he has been enduring already for years#FreeAlaa #Cop27— Mona Seif (@Monasosh) November 9, 2022
LEIA: Alaa Abdelfattah, o dissidente egípcio-britânico preso em greve de fome