Mais de duas semanas depois que grandes terremotos devastaram Antakya, em Turquia, Mustafa Kazzaz estava acampado perto dos escombros do prédio de sua família, recusando-se a se mudar mesmo após o término da busca pelos corpos de seu pai, irmão e irmã.
“Eles trabalharam e trabalharam. Eles cavaram todo o prédio”, disse ele, sentado sozinho na escuridão em um terreno em frente ao prédio em que sua família morava, relata a Reuters.
“Eles me disseram que o trabalho está feito. Não há mais ninguém. Eles estão dizendo: ‘Seu irmão, irmã e pai não estão aqui.’ Como pode ser?”
As operações de resgate nas 10 províncias atingidas pelo terremoto de magnitude 7,8 em 6 de fevereiro, que matou mais de 47 mil pessoas no sul da Turquia e no norte da Síria, foram canceladas no domingo.
Quando outro tremor violento atingiu a província de Hatay na segunda-feira, vários prédios desabaram, matando seis pessoas e levando a novas operações de resgate. Mas, na terça-feira, os esforços para salvar os sobreviventes cessaram e o centro da cidade de Antakya estava devastado.
Havia apenas o clamor das escavadeiras removendo os destroços dos prédios desabados próximos, enquanto equipes de emergência tentavam localizar os corpos de mãe e filha.
ASSISTA: Balões são colocados nas ruínas de berçário na Turquia
Kazzaz, um sírio de 25 anos que chegou à Turquia com sua família há cinco anos, estava sentado em uma cadeira ao lado de uma barraca onde dormia há 15 dias.
“Vou esperar aqui toda a minha vida. Não vou embora”, disse Kazzaz, segurando a cabeça entre as mãos enquanto chorava. “Eu conhecia pelo menos 250 pessoas nesta rua. Agora estão todas mortas”, disse ele, referindo-se à rua principal de Antakya, onde residia sua família.
Kazzaz morava na província de Trabzon, no nordeste de Turquia, onde trabalhava como tradutor no setor de turismo. Ele passou o dia anterior ao primeiro terremoto em Antakya, visitando sua família pela primeira vez em anos.
“Eu trabalhei por três anos em Trabzon, economizando para me casar. Minha mãe converteu tudo em ouro e ficou tudo na casa. (Agora) estou começando do zero.”
Quando a notícia do terremoto inicial estourou, ele voltou correndo para Antakya. Ele disse que tirou a irmã e a mãe dos escombros sozinho, sem ajuda das autoridades.
Um vídeo do que ele disse ser seu próprio esforço de resgate o mostrou escalando fundo em uma abertura estreita entre um teto desabado e o chão, até que apenas seus pés pudessem ser vistos saindo.
Sua mãe já estava morta quando ele a trouxe para fora, e sua irmã morreu pouco depois, disse ele. Em outro vídeo, ele apontou para o corpo da irmã, coberto por um cobertor rosa.
“Eu vivia para elas. É como se eu tivesse nascido de novo. Não tenho ninguém. Não tenho dinheiro. Não tenho nada. Não tenho futuro. Não tenho casa.”
LEIA: 47.000 mortos e mais um grande terremoto entre Turquia e Síria
Este conteúdo da Middle East Monitor está licenciado sob uma Internacional Creative Commons Atribuição Não Comercial de Livre Compartilhamento (Attribution-NonCommercial-ShareAlike) 4.0.. Se a imagem tiver nosso crédito, essa licença também se aplica a ela. O que isso significa? Para permissões além do escopo desta licença, entre em contato conosco.
Detectou um erro nesta página? Informe-nos
