O falecido marido de Sabriye Karan trabalhou para a companhia ferroviária nacional turca por 32 anos e sua filha, Nehir, cresceu andando de trem. Depois que fortes terremotos atingiram a Turquia e danificaram sua casa, ela e Nehir se mudaram para um vagão, relata a Reuters.
“Nunca imaginamos que viveríamos aqui”, disse Sabriye, que divide uma cabine de duas camas com Nehir, de 13 anos, há 18 dias. “Normalmente, é uma alegria viajar de trem. Mas agora é diferente.”
As autoridades turcas precisam encontrar acomodação para mais de 1,5 milhão de pessoas que ficaram desabrigadas após os grandes terremotos de fevereiro, que mataram cerca de 50.000 na Turquia e na Síria. Os sobreviventes têm se abrigado em tendas, casas em contêineres, hotéis e até vagões de trem em Iskenderun, uma cidade portuária na província de Hatay, duramente atingida pelos terremotos.
Embora o apartamento do terceiro andar de Sabriye e Nehir tenha sido apenas levemente atingido, com algumas rachaduras aparecendo nas paredes, eles temem voltar. Os terremotos e tremores secundários causaram mais danos aos edifícios enfraquecidos e as autoridades alertaram as pessoas de que muitos não são seguros para entrar.
A estação de Iskenderun está aberta, mas dois trilhos estão cheios de vagões que abrigam centenas de sobreviventes. Os primeiros a chegar, como Sabriye e Nehir, encontraram cabines para dormir. Outros, como Arafat Ates, 63, e sua esposa Zeliha, 53, dormem nos assentos.
“Hatay, nossa bela terra”, lamentaram. “Não sabemos como vamos superar esse desastre.”
Em outro vagão estavam Yusuf Kurma, 20, e Aysel Ozcelik, 20, de mãos dadas. O casal, que planejava se casar, correu para se encontrar após o primeiro choque. Agora eles devem adiar o casamento. “Não podemos ter um casamento quando temos tantos mortos”, disse Ozcelik.
Medo de ir para casa
Escadas e pequenos bancos pontilham os trilhos para ajudar as pessoas a chegar aos vagões. Ocasionalmente, um funcionário da estação avisa os sobreviventes que atravessam os trilhos que um trem está se aproximando.
A princípio, toda vez que um trem que passava buzinava, assustava Sabriye e Nehir. “Agora estamos acostumados com isso”, disse a funcionária de 57 anos do escritório de advocacia.
Sua cabine estreita, da largura de uma janela de trem, contém alguns itens essenciais e é mais quente nas noites frias do que uma barraca. A família passa pelo menos 18 horas por dia lá dentro, saindo apenas para fazer caminhadas curtas pela estação e fazer fila para o café da manhã e jantar servidos por grupos de ajuda.
A escassez de convívio, desde que o terremoto abalou suas vidas, afetou sua saúde mental, disse Sabriye. Seu marido morreu de covid-19 em 2020 e ela lutou para lidar com a perda, agora agravada pelo trauma do terremoto.
“Eu me sinto tão sozinha”, disse ela. “Sinto falta da nossa vida social e de tomar café com os vizinhos.”
A mãe e a filha visitam seu apartamento por algumas horas todos os dias. Elas se movem com cuidado, mas tomam banho, lavam a roupa e comem. Quando elas saem, Sabriye recita uma oração.
“Não sei se quando eu voltar, ainda estará de pé ou não”, disse ela.
Depois que as autoridades locais determinaram que seu prédio estava apenas moderadamente danificado e, portanto, seguro, a dupla tentou dormir em casa novamente. Mas quando sentiram o que pensaram ser outro tremor, entraram em pânico e fugiram, disse Sabriye.
“Temos muito medo de ir para casa, especialmente à noite.”
Ela insiste que um dia voltará para sua casa e deixou o conteúdo intacto. Ela colocou a televisão no chão e colocou travesseiros em volta, para o caso de outro choque.
Por enquanto, a transitoriedade normalmente associada às estações de trem evoluiu para uma permanência ambivalente para as duas.
Mas mesmo na relativa segurança do vagão do trem, a ansiedade persiste. Certa noite, enquanto um ferroviário consertava os trilhos, o trem deu um solavanco, fazendo Nehir ofegar e se agarrar à mãe.
“Aqui, quando há tremor, pessoas morrem”, disse Sabriye.
LEIA: Após os terremotos, um grave problema de saúde mental se aproxima
Este conteúdo da Middle East Monitor está licenciado sob uma Internacional Creative Commons Atribuição Não Comercial de Livre Compartilhamento (Attribution-NonCommercial-ShareAlike) 4.0.. Se a imagem tiver nosso crédito, essa licença também se aplica a ela. O que isso significa? Para permissões além do escopo desta licença, entre em contato conosco.
Detectou um erro nesta página? Informe-nos
