Em Gaza, na Cisjordânia ocupada e em Israel, a época tipicamente festiva está mais sombria.
Este ano, não haverá luzes de Natal em Belém, desfiles festivos em Jerusalém ou decorações elaboradas em Israel.
Em Gaza, os palestinos estão de luto pela perda de mais de 17.000 mortos em bombardeios israelenses. Os corpos estão sendo retirados dos escombros, enquanto as pessoas continuam a procurar seus entes queridos desaparecidos em meio à destruição em larga escala.
A guerra, que começou em 7 de outubro, chegou em um momento em que os cristãos normalmente estariam se preparando para a época de festas.
Entretanto, pela primeira vez desde o início das celebrações modernas do Natal, o local de nascimento de Jesus e a árvore da Praça da Manjedoura em Belém não serão decorados.
Os líderes cristãos e as autoridades municipais decidiram cancelar todas as festividades públicas, declarando que não era “apropriado”.
Os patriarcas e chefes das igrejas em Jerusalém pediram aos cristãos que se abstivessem de atividades natalinas “desnecessariamente festivas”. As igrejas católicas da Galileia fizeram um pedido semelhante.
O presidente do Conselho das Igrejas Evangélicas Locais na Terra Santa, Munir Kakish, disse que a decisão foi tomada devido aos “milhares de mortos – e em oração pela paz”. Ele acrescentou que “somente realizaremos cultos tradicionais e devocionais sobre o significado do Natal”.
‘Nenhuma comemoração durante o genocídio’
Os cristãos palestinos que vivem na diáspora também foram afetados pela agressão contínua em Gaza e estão optando por celebrar o Natal de forma mais moderada, enquanto lamentam.
Ryan al-Natour, um cristão palestino da Austrália, disse que achava necessário cancelar as comemorações na Palestina ocupada.
LEIA: Gaza é a nova Hiroshima, mas o mundo assiste a isso
“Sinto que isso é necessário, pois seria abominável comemorar em meio a um genocídio”, disse ele ao Middle East Eye.
Não posso, em sã consciência, celebrar este eid enquanto os palestinos, tanto cristãos quanto muçulmanos, estão sendo aniquilados em grande número
– Ryan al-Natour, cristão palestino
“Toda vez que penso neles [cristãos palestinos em Gaza], sinto-me horrivelmente culpado como palestino da diáspora.
“Sei que eles estão passando fome e sendo bombardeados incessantemente. Duvido que a celebração de nosso Senhor e Salvador seja a prioridade deles quando estão sendo torturados neste momento pelas mãos de um estado colonial racista e de apartheid que se dedica a apagá-los”, acrescentou.
Natour disse que a comunidade cristã em Gaza está tentando fazer o que é melhor para eles, apesar de quererem ficar em suas casas e em suas terras.
Mas, para ele, o Natal será bem diferente este ano.
“Não posso, em sã consciência, comemorar esse eid [celebração] enquanto os palestinos, tanto cristãos quanto muçulmanos, estão sendo aniquilados em grande número”, disse ele.
Sentimento global
Em todo o mundo, outros cristãos palestinos compartilham o mesmo sentimento.
Um cristão palestino que mora na Califórnia disse ao Middle East Eye: “Não vamos acender luzes este ano. Não há nada para comemorar”.
Susan Muaddi Darraj, escritora palestino-americana radicada na Filadélfia, disse que não ficou surpresa com o cancelamento das celebrações de Natal.
“Nossa comunidade está de luto”, disse ela ao Middle East Eye.
“Estamos em choque com as atrocidades que estão sendo cometidas contra civis inocentes. Os cristãos palestinos fazem parte dessa comunidade, e abster-se de comemorar é uma indicação importante de nossa dor e um sinal de nosso respeito pelas almas que ressuscitaram”, disse ela.
LEIA: Deus e o extermínio das crianças palestinas
Ela também disse que não colocará nenhuma decoração.
“Não haverá nenhum tipo de feriado quando se trata de trabalhar por uma resolução justa para a Palestina.”
Darraj diz que esse período tem sido particularmente difícil para os palestinos que vivem na diáspora.
“Estamos experimentando uma onda profunda e dolorosa de culpa de sobrevivente, além do conhecimento de que as vidas palestinas simplesmente não são valorizadas por nossos governos.”
Jesus nos escombros
Em Belém, uma igreja foi decorada com escombros em solidariedade aos mortos em Gaza, em vez de uma árvore de Natal.
“Enquanto o genocídio está sendo cometido contra nosso povo em Gaza, não podemos celebrar o nascimento de Jesus Cristo este ano de forma alguma. Não temos vontade de comemorar”, disse o pastor da Igreja Evangélica Luterana de Natal em Belém, Munzir Ishak, à Agência Anadolu.
Os escombros, empilhados com um menino Jesus colocado no meio, representam a destruição em Gaza e as mais de 7.000 crianças que foram mortas desde 7 de outubro. Velas foram colocadas ao redor do monte de entulho, bem como estatuetas cristãs.
Em nossas casas, podemos comemorar, mas em nossos corações estamos sofrendo
– Ibrahim Dabbour, Conselho de Líderes da Igreja na Jordânia
“Queríamos dizer às igrejas do mundo todo: ‘Infelizmente, o Natal na Palestina é assim’. Seja cristão ou muçulmano, esta é a situação pela qual estamos passando na Palestina. Estamos expostos a uma guerra de genocídio que tem como alvo todos os palestinos.
“Infelizmente, quando pensamos no nascimento do bebê Cristo, pensamos nos bebês brutalmente mortos em Gaza”, acrescentou Ishak.
A Jordânia, que tem uma das maiores comunidades de refugiados palestinos, também anunciou que se absterá das celebrações tipicamente alegres do Natal.
Em 2 de novembro, o Conselho de Líderes da Igreja da Jordânia disse que as celebrações de Natal seriam canceladas.
Muitas das praças, shopping centers e árvores da cidade normalmente estariam enfeitados com decorações e luzes nessa época do ano. No entanto, este ano, não haverá mercados de Natal, desfiles de escoteiros ou iluminação pública de árvores.
Ibrahim Dabbour, secretário geral do Conselho de Líderes da Igreja e sacerdote ortodoxo grego, disse que os serviços religiosos ainda serão realizados.
Chefe da UNRWA diz que 70% das vítimas de Gaza são crianças e mulheres – Cartoon [Sabaaneh/Middle East Monitor]
“Em nossas casas, podemos comemorar, mas em nossos corações estamos sofrendo”, disse ele.
O Conselho Jordaniano de Líderes da Igreja também se comprometeu a destinar as doações arrecadadas para ajudar as pessoas em Gaza.
“O anúncio não era nem mesmo necessário”, disse Imad Mayyah, presidente do Conselho Evangélico da Jordânia. “Nenhum jordaniano está comemorando nada”.
Artigo originariamente publicado em inglês no Middle East Eye em 08 de dezembro de 2023
As opiniões expressas neste artigo são de responsabilidade do autor e não refletem necessariamente a política editorial do Middle East Monitor.
Este conteúdo da Middle East Monitor está licenciado sob uma Internacional Creative Commons Atribuição Não Comercial de Livre Compartilhamento (Attribution-NonCommercial-ShareAlike) 4.0.. Se a imagem tiver nosso crédito, essa licença também se aplica a ela. O que isso significa? Para permissões além do escopo desta licença, entre em contato conosco.
Detectou um erro nesta página? Informe-nos
