Usuários de mídia social criticaram os criadores do novo Gladiador II filme por cortar todas as cenas da atriz egípcio-palestina May Calamawy, que deveria ter um papel importante no filme de grande sucesso.
As reações às notícias de quinta-feira geraram um amplo debate nas redes sociais sobre o motivo pelo qual Calamawy foi excluído do filme. Muitos acreditam que foi devido à sua herança palestiniana e ao apoio público a Gaza, enquanto outros dizem que foi para encurtar o filme de duas horas e meia.
this is extremely concerning. the racism and discrimination against Palestinians in hollywood just for merely being Palestinian is rampant and needs to be addressed. https://t.co/8D81bEiRx3
— h 🦋🍉 (@shurispideys) November 15, 2024
A produção do filme vencedor do Oscar Gladiador a sequência ainda estava sendo filmada quando a guerra em Gaza começou em 7 de outubro de 2023, durante a qual Calamawy postou conteúdo pró-Palestina online.
O anúncio do papel de Calamawy no filme em maio de 2023 foi recebido com entusiasmo pelo público árabe e do Oriente Médio que a viu em seu papel de destaque no filme do Marvel Studio. Cavaleiro da Lua e a série de sucesso do Hulu, Estrutura.
give some love to my palestinian egyptian princess may calamawy, who’s been talking about her country’s genocide for years, and her character layla el-faouly, a real hero pic.twitter.com/BIX1CKPaU5
— lily (@lavfeysun) July 12, 2024
O Prazo final O artigo anunciando seu elenco mencionou que o diretor, Ridley Scott, foi meticuloso sobre quem ocuparia o papel principal feminino e fez “uma pesquisa completa” antes de Calamawy conseguir o papel.
LEIA: Islamofobia S.A.: Investigação da Al Jazeera expõe indústria americana
Uma foto do filme lançada no início deste ano, do beijo de Calamawy e Paul Mescal, levou muitos a acreditar que ela seria o interesse amoroso do personagem principal do filme.
May Calamawy and Paul Mescal in ‘GLADIATOR 2’. pic.twitter.com/UYykQrt7Ar
— A Shot. (@ashotmagazine) July 9, 2024
Foi uma surpresa para muitos espectadores que assistiram ao filme quando ele estreou na quinta-feira que Calamawy não era a protagonista feminina que eles esperavam, nem mesmo o elenco de apoio: ela não tinha diálogo e só foi vista no fundo de algumas cenas .
“Acabei de sair de uma exibição de ‘Gladiador 2’ e foi muito bom… mas eu tenho uma pergunta onde está May Calamawy porque ela não estava presente!!!” um usuário de mídia social postado em X.
Muitos online veem a redução do seu papel como um movimento para suprimir e censurar os palestinos na indústria do entretenimento.
“May Calamawy, que clama ativamente pela Palestina, está entre meus principais motivos para apoiar e entusiasmar este filme. Só quero ver seu novo grande papel no teatro. Agora, não quero mais vê-lo. COVARDES!” uma postagem lê.
this is extremely concerning. the racism and discrimination against Palestinians in hollywood just for merely being Palestinian is rampant and needs to be addressed. https://t.co/8D81bEiRx3
— h 🦋🍉 (@shurispideys) November 15, 2024
Muitos também postaram que o papel de Calamawy era substituído da atriz israelense Yuval Ronen, mas parece que ambos foram escalados para o filme antes de começar a ser filmado e são vistos fotografados juntos durante as filmagens. Eles também se seguem no Instagram.
Also the reason her scenes got cut was due to pacing,no studio wants to have a 3 hour and a half (or more) cut cause that means less showings not because May Calamawy is Palestinian if that were the case they wouldn’t even cast her in the movie.
It happens https://t.co/12zAG3Bl2J
— Niklander (@Niklander3) November 15, 2024
Em contraste com aqueles que acreditam que o desprezo de Calamawy no filme se deve à sua identidade palestiniana, outros online argumentam que resultou da necessidade de encurtar a duração do filme.
“Até mesmo grandes celebridades são excluídas dos filmes o tempo todo. há apenas uma protagonista feminina em todo o filme e é Connie Nielsen. A mulher que interpreta a esposa de Paul Mescal tem duas falas e está em cinco minutos no total… eu sei que parece conspiratório, mas simplesmente não faz sentido”, uma postagem lê.
Time for this again https://t.co/bmtJ0wHSze pic.twitter.com/VyES1Kfzor
— Surl of the Burl (@il_castrato) November 15, 2024
Em meio ao debate, muitos apontaram a história do diretor com representação do Oriente Médio em seus filmes.
Em uma entrevista de 2014 para a revista Variety Scott respondeu às críticas de que seu filme épico bíblico Êxodo: Deuses e Reis, sobre Moisés liderando os israelitas escravizados para fora do Egito, apresentava um elenco europeu de maioria branca.
LEIA: Detrás das linhas de frente: Relatos de resistência e resiliência palestina
“Não posso montar um filme com este orçamento, onde tenho que contar com descontos fiscais em Espanha, e dizer que o meu ator principal é Mohammad fulano de tal e tal”, disse ele. contado a revista. “Simplesmente não vou conseguir financiamento. Então a questão nem surge.”
Time for this again https://t.co/bmtJ0wHSze pic.twitter.com/VyES1Kfzor
— Surl of the Burl (@il_castrato) November 15, 2024
Independentemente do raciocínio por trás do papel restrito de Calamawy, a reação imediata manchou o entusiasmo pelo filme para muitos espectadores pró-Palestina.
Alguns online disseram que não assistirão mais ao filme; outros até pediram um boicote.
if this is true then cutting may calamawy out just screams anti-palestinian sentiment because why would someone whose people are being slaughtered every day not say anything about it? DON’T GO TO WATCH GLADIATOR 2. https://t.co/cOavxzZl0Q
— lily (@lavfeysun) November 15, 2024
“Se os rumores de que May Calamawy será cortada de Gladiador II para ser substituída por Yuval Gonen forem verdadeiros, então esta sequência já é uma perda de integridade”, disse um usuário de mídia social. postado em X.
“Você não pode fazer filmes sobre a bravura dos escravos em busca da liberdade e realizar um revisionismo surdo em IMAX.”
Artigo originalmente publicado em inglês no Middle East Eye em 15 de novembro de 2024
As opiniões expressas neste artigo são de responsabilidade do autor e não refletem necessariamente a política editorial do Middle East Monitor.
Este conteúdo da Middle East Monitor está licenciado sob uma Internacional Creative Commons Atribuição Não Comercial de Livre Compartilhamento (Attribution-NonCommercial-ShareAlike) 4.0.. Se a imagem tiver nosso crédito, essa licença também se aplica a ela. O que isso significa? Para permissões além do escopo desta licença, entre em contato conosco.
Detectou um erro nesta página? Informe-nos
