Jenin, Palestina ocupada – Um silêncio sombrio paira sobre o campo de refugiados de Jenin.

Nos últimos meses, as crescentes tensões deixaram seus habitantes cada vez mais nervosos, pois observam constantemente os transeuntes, temendo que, a qualquer momento, o campo seja invadido pelo exército israelense ou pelas forças de segurança da Autoridade Palestina (AP).

O mal-estar no campo decorre da campanha de busca conjunta de Israel e da AP para 25 a 30 jovens acusados ​​de se envolver em atos de resistência contra soldados israelenses.

Isso inclui tiroteios em postos de controle perto de Jenin, na Cisjordânia ocupada, envolvimento em conflito armado com o exército durante seus ataques à cidade e o notável surgimento de uma presença armada no campo, especialmente desde a revolta de maio de 2021.

Os homens procurados não saem durante o dia e se movimentam à noite apenas quando necessário.

Eles não se atrevem a deixar o campo, que serviu como seu porto seguro desde o início das buscas, e muitos deles temem ser assassinados ou encarcerados com penas pesadas.

Outros temem abusos em prisões administradas pela AP, com relatos de tortura nessas instituições continuando a aparecer.

O Middle East Eye conversou com três dos homens procurados do campo de Jenin, todos membros das Brigadas al-Quds (Saraya al-Quds), a ala militar do movimento Jihad Islâmica.

Os três homens queriam se encontrar à noite e se recusaram a mostrar seus rostos ou revelar seus nomes, então o MEE lhes deu pseudônimos.

Salman, um nativo de Jenin de 20 e poucos anos e um dos homens mais procurados, diz que não deixou o campo desde que uma unidade das forças especiais israelenses invadiu seu local de trabalho nos arredores da cidade em busca dele no ano passado.

Ele recebeu uma ligação do Shin Bet, o serviço de inteligência interno de Israel, seis meses atrás, ameaçando-o de prisão e instruindo-o a se entregar.

“O Shin Bet sabe que não vou me entregar e não vou me render”, diz ele. “Também não vou dar a eles a chance de me prender, e é por isso que me limitei ao campo e não o deixei desde então.”

Homens armados como Salman se fortaleceram dentro do campo à medida que cresce a repressão da Autoridade Palestina e de Israel para caçá-los. A frustração com a AP está fervendo, com moradores acusando a autoridade de usar força excessiva e abusiva para colocar o campo sob seu controle.

Homens armados mascarados

O campo de Jenin, que fica no coração da cidade localizada na região norte da Cisjordânia, tem meio quilômetro quadrado e abriga 13 mil refugiados.

LEIA: A resistência palestina dissuadiu e derrotou a narrativa falsa de Israel

O campo foi estabelecido para abrigar os expulsos de suas aldeias em 1948 pela milícia sionista durante a Nakba, ou catástrofe, a guerra que abriu caminho para a criação de Israel e deslocou à força mais de 750.000 palestinos nativos.

O campo não é estranho à violência, com uma longa história de confrontos com Israel que atingiu o pico em 2002 durante a segunda Intifada, quando uma campanha militar de 10 dias de Israel o devastou.

Os confrontos diretos foram reduzidos ao mínimo desde então, mas a violência em maio do ano passado, provocada por ataques israelenses à mesquita de al-Aqsa e tentativas de expulsar famílias palestinas de Jerusalém Oriental ocupada, parecia dar um novo fôlego à resistência armada em Jenin.

Homens armados pertencentes a alas militares do Fatah, Hamas e Jihad Islâmica posam para uma foto de grupo em uma praça no campo de Jenin em 18 de agosto de 2021. (Afp)

Homens armados pertencentes às alas militares do Fatah, Hamas e Jihad Islâmica posam para uma foto de grupo em uma praça no campo de Jenin em 18 de agosto de 2021 (AFP)

Em mais de uma ocasião, homens armados mascarados e vestidos de preto, pertencentes a diferentes facções, incluindo Fatah, Hamas e Jihad Islâmica, foram vistos desfilando nas ruas do campo sempre que as tensões aumentavam.

Sua presença foi particularmente notável depois que seis prisioneiros palestinos, todos vindos de Jenin, escaparam da prisão israelense de segurança máxima de Gilboa em setembro, incluindo a conhecida figura da resistência Zakaria Zubeidi.

Antes de serem finalmente recapturados, durante a semana em que os seis homens estavam fugindo, as tensões eram altas em Jenin. Muitos temiam que o retorno dos fugitivos ao campo pudesse levar Israel a uma ação militar e levar a confrontos abertos.

LEIA: Profanação e violência na Mesquita de Al Aqsa: face brutal da limpeza étnica sionista na Palestina

Os combatentes armados do campo foram rápidos em mostrar sua disposição em ajudar os prisioneiros fugitivos. Alguns realizaram tiroteios em postos de controle israelenses próximos. Outros realizaram comícios militares abertos prometendo vingança se algo acontecesse aos seis homens.

“Nós, como combatentes da resistência, estávamos prontos para morrer protegendo os seis prisioneiros e fornecer-lhes um refúgio seguro… mas as circunstâncias os levaram a outro lugar”, disse Salman ao Middle East Monitor

Desde então, as coisas não foram as mesmas em Jenin. A incitação israelense contra o campo aumentou, diz Salman, o que ele acredita ser um sinal de planos para atingi-lo novamente.

“Israel começou a repetir sua descrição do campo como um ninho de vespas, enquanto a AP descreveu a resistência no campo como caos e anarquia, nada mais do que bandidos. Todo esse discurso visa caçar os combatentes no acampamento e matá-los”, disse ele.

Lutadores como Salman se veem como uma extensão dos lutadores que defenderam o acampamento durante a batalha de 2002. Para eles, as incursões israelenses no campo, que aumentaram consideravelmente no ano passado, cruzam uma linha vermelha e devem ser respondidas.

Em junho, um tiroteio entre o exército e homens armados locais deixou três pessoas mortas, incluindo Jamil al-Amuri, membro das Brigadas al-Quds, e dois oficiais da Autoridade Palestina. Outro ataque violento ocorreu em agosto, o que levou a confrontos violentos nos quais quatro palestinos foram mortos pelo exército.

Repressão às armas

Na entrada do campo de refugiados de Jenin, bandeiras de diferentes grupos palestinos são colocadas sobre a figura de uma chave simbolizando o direito de retorno. Cartazes de mártires e prisioneiros estão espalhados por toda parte, e bem no centro do campo há uma placa alta adornada com as fotos dos mortos nos recentes ataques israelenses.

LEIA: Relembrando o cerco de Jenin de Israel

Em nosso caminho para encontrar os três combatentes, os cartazes podem ser vistos nos becos distantes do campo, enquanto slogans da resistência e murais decoram a maior parte das paredes. Foi então que os combatentes surgiram carregando seus fuzis de assalto M16, prontos para qualquer confronto inesperado.

‘Muitas casas do acampamento nos recebem e nos convidam a vir dormir em suas casas’

– Basileia, atirador palestino

Basel e Tamer (nomes fictícios) estão na casa dos 20 anos e estão na lista de procurados de Israel há mais tempo.

Eles estão em uma lista de 12 homens procurados há 10 meses, disseram. A lista incluía al-Amuri, morto pelo exército israelense em junho.

Eles estão sempre em movimento, nunca ficando na mesma casa duas vezes. Agora, mais do que nunca, seus movimentos exigem um grau maior de discrição, disseram eles.

“Muitas casas do acampamento nos recebem e nos convidam a dormir em suas casas”, disse Basel ao MEE. “Mas tememos por sua segurança e não queremos colocá-los em risco.”

No final de dezembro, o chefe do Estado-Maior das Forças Armadas israelenses, Aviv Kochavi, disse em entrevista ao Canal 12 que Israel estava prestes a lançar uma grande operação em Jenin três meses antes, antes de chamar a AP em ação.

LEIA: A ONU não protege os palestinos, muito menos os jornalistas

Kochavi disse que Israel “encorajou as forças de segurança da AP por meio de coordenação regular de segurança, e [as forças da AP] foram as únicas a entrar em Jenin, confiscar armas e prender muitos ativistas”.

As forças de segurança da AP de fato implementaram uma repressão de segurança nos últimos três meses, que incluiu a prisão de vários residentes do campo e o assédio de outros com ameaças e intimações. Tudo isso aumentou a raiva já latente dos residentes do campo e da província de Jenin em relação à AP.

Mas combatentes como Basel ainda estão fugindo, o que o faz acreditar que um grande ataque israelense está se aproximando, considerando que a AP não conseguiu obter o controle total do campo até agora.

‘A AP quer que engajemos combatentes para atirar neles, mas… a bússola de nossas armas continua apontada para a ocupação, e para mais ninguém’

– Tamer, atirador palestino

Tamer, que estava sentado ao lado de Basel segurando sua arma, insiste que a luta deles não é contra a Autoridade Palestina.

“A AP quer que contratemos combatentes para atirar neles, mas… a bússola de nossas armas permanece sempre apontada para a ocupação, e para mais ninguém”, disse Tamer, que passou vários anos na prisão israelense.

A pressão sobre homens como Tamer está crescendo para entregar suas armas, mas ele diz que há pouca fé de que suas vidas não seriam colocadas em perigo ou que seriam submetidas a tortura se cooperassem com as forças de segurança da AP.

As armas que os combatentes carregam, principalmente rifles de assalto leves, foram adquiridas com seus próprios fundos pessoais, disseram os dois homens ao MEE. Outra razão que faz com que a ideia de depor as armas lhes pareça uma impossibilidade.

LEIA: A Espada de Jerusalém aguarda o ‘Guardião dos Muros 2’ de Israel

“Trabalhei muito durante um ano e meio inteiro para poder comprar minha arma”, disse Basel. “Estas armas são para a defesa do acampamento e não cairão de nossas mãos.”

‘Israel está usando a AP”

A Autoridade Palestina insistiu que a campanha de segurança em Jenin não visa os combatentes da resistência que combatem Israel, mas visa acabar com os “bandidos” que operam fora da lei.

Akram Rajoub, governador de Jenin, disse em novembro que o recente esforço de segurança da Autoridade Palestina visa “impor o estado de direito” e está preocupado com o que ele chama de “fugitivos”.

“O aparato de segurança já começou a abordar a recente questão das armas e vamos erradicá-lo”, disse Rajoub à rádio local.

“Aqueles que incitarem serão presos antes de quem desferiu os tiros. Não vamos deixar a dignidade de nosso pessoal de segurança ser degradada por esses bandidos, e vamos caçá-los e prendê-los… o que está acontecendo em Jenin é ilegal e uma afronta ao nosso pessoal de segurança.”

Os comentários de Rajoub foram rejeitados por facções palestinas no campo, que os viram como uma tentativa de demonizar a resistência. Grupos dizem que estão prontos para trabalhar com a AP para acabar com qualquer sinal de ilegalidade no campo, mas se opor à resistência é “uma linha vermelha”.

“Israel está usando a AP para suprimir a resistência em Jenin, e visa causar conflitos internos e derramamento de sangue, e também visa deslegitimar a AP aos olhos de seu povo, um fato ao qual a liderança da AP deve prestar atenção. ”, disse Bassam al-Sadi, uma importante figura da Jihad Islâmica em Jenin, ao MEE.

Mesmo facções dentro do Fatah, o partido governante de fato da AP, se opõem à abordagem de segurança da autoridade.

Shami al-Shami, ex-membro do Conselho Legislativo Palestino (PLC) e uma figura sênior do Fatah em Jenin, diz que a crescente violência de Israel é o que alimenta o sentimento nacionalista e incentiva ainda mais os jovens a intensificar as atividades de resistência.

Al-Shami espera que as tensões reprimidas entre a Autoridade Palestina e o campo permaneçam enquanto a abordagem pesada da Autoridade Palestina permanecer a mesma.

“Não pedimos para combater a AP ou atacá-la, mas pedimos à AP que refreie suas ações em relação às pessoas do campo e corrija seus erros”, disse al-Shami.

Reorganização de segurança

A raiva contra a Autoridade Palestina aumentou em novembro, depois que um funeral amplamente frequentado para o líder do Hamas Wasfi Qabaha, que morreu devido a complicações do coronavírus, atraiu a ira de Ramallah.

LEIA: A comunidade internacional invalida seu suposto apoio à Palestina

Uma reorganização nas fileiras das forças de segurança pareceu levar a uma repressão aos que compareceram ao funeral, especialmente aqueles que vieram armados.

“A inteligência palestina fez uma lista de 20 moradores de campos procurados, dois deles menores de idade”, disse Salman. “Todos eles também são procurados pelo exército israelense… este foi um momento crucial na busca pela resistência e levou à escalada das tensões entre o campo e a AP.”

Um dos presos durante a campanha foi Muhammad Azmi Husseiniyyeh.

Seu irmão Eyad Husseiniyyeh, de pé ao lado de sua barraca de vegetais no mercado de Jenin onde trabalhava, disse ao MEE que Muhammad foi preso por supostamente receber uma ligação do líder do Hamas, Ismail Haniyeh.

Haniyeh ligou para Muhammad em outubro para oferecer suas condolências após a morte de seu sobrinho Amjad Husseiniyyeh durante o ataque de agosto.

Muhammad, 33, foi transferido do quartel-general das forças de segurança em Jenin para a prisão de Juneid em Nablus e depois para o quartel-general da inteligência em Ramallah, onde foi submetido a interrogatórios intensivos por 40 dias.

Muhammad foi colocado em posições de estresse e pendurado em correntes por 25 dias durante seus interrogatórios, disse Eyad.

“Todas as acusações contra Muhammad dizem respeito à resistência ao exército da ocupação, além de receber uma ligação de Ismail Haniyeh… e Muhammad não confessou nenhuma dessas acusações.”

A família Husseiniyyeh recebeu várias promessas de que Muhammad seria devolvido a Jenin e apresentado perante o tribunal, disse Eyad ao MEE, mas nenhuma dessas promessas se cumpriu, o que o levou a iniciar uma greve de fome em 10 de dezembro.

‘Agressão sem precedentes’

Em 7 de janeiro, as coisas pioraram em Jenin. Três jovens do campo, incluindo Muhammad Zubeidi, de 18 anos, filho do fugitivo de Gilboa Zakaria Zubeidi, foram agredidos por agentes de segurança da AP.

Um vídeo documentando o incidente se tornou viral e as tensões aumentaram novamente. Seguiram-se tiroteios pesados ​​na sede das forças de segurança da AP, bem como no Jenin Muqata’a, que representa a sede soberana da AP na área.

O tio de Muhammad, Jibreel Zubeidi, disse ao MEE que esta era a terceira vez em dois meses que a AP assediava seu sobrinho.

“Se ele cometesse uma infração de trânsito, deveria ser punido como qualquer outra pessoa com multa, não com espancamentos e abusos”, disse Jibreel.

Akram Rajoub, governador de Jenin, disse em novembro que o recente esforço de segurança da Autoridade Palestina visa “impor o estado de direito” e está preocupado com o que ele chama de “fugitivos”.

“O aparato de segurança já começou a abordar a recente questão das armas e vamos erradicá-lo”, disse Rajoub à rádio local.

“Aqueles que incitarem serão presos antes de quem desferiu os tiros. Não vamos deixar a dignidade de nosso pessoal de segurança ser degradada por esses bandidos, e vamos caçá-los e prendê-los… o que está acontecendo em Jenin é ilegal e uma afronta ao nosso pessoal de segurança.”

Por que a visita de Abbas a Israel mostra que a Autoridade Palestina está com problemas

Consulte Mais informação ”

Os comentários de Rajoub foram rejeitados por facções palestinas no campo, que os viram como uma tentativa de demonizar a resistência. Grupos dizem que estão prontos para trabalhar com a AP para acabar com qualquer sinal de ilegalidade no campo, mas se opor à resistência é “uma linha vermelha”.

“Israel está usando a AP para suprimir a resistência em Jenin, e visa causar conflitos internos e derramamento de sangue, e também visa deslegitimar a AP aos olhos de seu povo, um fato ao qual a liderança da AP deve prestar atenção. ”, disse Bassam al-Sadi, uma importante figura da Jihad Islâmica em Jenin, ao MEE.

Mesmo facções dentro do Fatah, o partido governante de fato da AP, se opõem à abordagem de segurança da autoridade.

Shami al-Shami, ex-membro do Conselho Legislativo Palestino (PLC) e uma figura sênior do Fatah em Jenin, diz que a crescente violência de Israel é o que alimenta o sentimento nacionalista e incentiva ainda mais os jovens a intensificar as atividades de resistência.

Al-Shami espera que as tensões reprimidas entre a Autoridade Palestina e o campo permaneçam enquanto a abordagem pesada da Autoridade Palestina permanecer a mesma.

“Não pedimos para combater a AP ou atacá-la, mas pedimos à AP que refreie suas ações em relação às pessoas do campo e corrija seus erros”, disse al-Shami.

Reorganização de segurança

A raiva contra a Autoridade Palestina aumentou em novembro, depois que um funeral amplamente frequentado para o líder do Hamas Wasfi Qabaha, que morreu devido a complicações do coronavírus, atraiu a ira de Ramallah.

LEIA: A crescente geografia da resistência da Palestina: Por que Israel não pode derrotá-la?

Uma reorganização nas fileiras das forças de segurança pareceu levar a uma repressão aos que compareceram ao funeral, especialmente aqueles que vieram armados.

“A inteligência palestina fez uma lista de 20 moradores de campos procurados, dois deles menores de idade”, disse Salman. “Todos eles também são procurados pelo exército israelense… este foi um momento crucial na busca pela resistência e levou à escalada das tensões entre o campo e a AP.”

Um dos presos durante a campanha foi Muhammad Azmi Husseiniyyeh.

Seu irmão Eyad Husseiniyyeh, de pé ao lado de sua barraca de vegetais no mercado de Jenin onde trabalhava, disse ao MEE que Muhammad foi preso por supostamente receber uma ligação do líder do Hamas, Ismail Haniyeh.

Haniyeh ligou para Muhammad em outubro para oferecer suas condolências após a morte de seu sobrinho Amjad Husseiniyyeh durante o ataque de agosto.

Muhammad, 33, foi transferido do quartel-general das forças de segurança em Jenin para a prisão de Juneid em Nablus e depois para o quartel-general da inteligência em Ramallah, onde foi submetido a interrogatórios intensivos por 40 dias.

Muhammad foi colocado em posições de estresse e pendurado em correntes por 25 dias durante seus interrogatórios, disse Eyad.

“Todas as acusações contra Muhammad dizem respeito à resistência ao exército da ocupação, além de receber uma ligação de Ismail Haniyeh… e Muhammad não confessou nenhuma dessas acusações.”

A família Husseiniyyeh recebeu várias promessas de que Muhammad seria devolvido a Jenin e apresentado perante o tribunal, disse Eyad ao MEE, mas nenhuma dessas promessas se cumpriu, o que o levou a iniciar uma greve de fome em 10 de dezembro.

‘Agressão sem precedentes’

Em 7 de janeiro, as coisas pioraram em Jenin. Três jovens do campo, incluindo Muhammad Zubeidi, de 18 anos, filho do fugitivo de Gilboa Zakaria Zubeidi, foram agredidos por agentes de segurança da AP.

Um vídeo documentando o incidente se tornou viral e as tensões aumentaram novamente. Seguiram-se tiroteios pesados ​​na sede das forças de segurança da AP, bem como no Jenin Muqata’a, que representa a sede soberana da AP na área.

O tio de Muhammad, Jibreel Zubeidi, disse ao MEE que esta era a terceira vez em dois meses que a AP assediava seu sobrinho.

“Se ele cometesse uma infração de trânsito, deveria ser punido como qualquer outra pessoa com multa, não com espancamentos e abusos”, disse Jibreel.

A AP acusou Muhammad de possuir drogas, uma acusação que a família rejeitou como calúnia, já que nenhuma evidência foi apresentada.

LEIA: Abbas ordena varredura contra a resistência em Jenin e Hebron

Desde a prisão em 2019 de Zakaria Zubeidi, que já foi comandante da ala militar das Brigadas dos Mártires de Al-Aqsa do Fatah, Muhammad assumiu a responsabilidade principal por sua família.

“Muhammad é responsável por sua mãe, seus irmãos e tudo o mais em casa”, disse seu tio Jibreel.

“Ele também é responsável por levar sua família de ida e volta para as datas do tribunal de seu pai… Ele teve tantas responsabilidades que não conseguiu viver sua infância.”

O estudante do ensino médio também sofre de ferimentos de bala que sofreu durante confrontos com o exército israelense perto do posto de controle militar de Jalameh, oito meses atrás. Alguns estilhaços das balas permanecem alojados em sua cabeça.

“Estamos preocupados com os filhos de Zakaria e sempre sentimos que eles têm um alvo nas costas. Tentamos de tudo para protegê-los… mas o que a AP fez é sem precedentes ao atacar Muhammad”, disse Jibreel ao MEE.

Quando Muhammad disse aos oficiais da AP que eles estavam agredindo, eles só o espancaram mais, disse a família, sugerindo que a AP estava deliberadamente mirando nele para enviar uma mensagem aos moradores do campo.

‘O que a Autoridade Palestina fez é sem precedentes ao atacar Muhammad’

– Jibreel Zubeidi, tio de palestino agredido pela AP

LEIA: A AP reflete a hipocrisia internacional sobre a Palestina

A Comissão Independente de Direitos Humanos da Palestina (CIDH) pediu ao Ministério do Interior e à força policial que conduzam uma investigação sobre o incidente e revisem a maneira como as prisões são feitas para proteger os direitos dos prisioneiros e fazer cumprir o estado de direito.

Uma declaração divulgada pela CIDH em 8 de janeiro dizia que “alguns membros das forças de segurança se envolveram repetidamente em violações durante a prisão, o que exige uma revisão completa dos procedimentos para impor a responsabilização dos infratores”.

O incidente e o tiroteio subsequente marcaram um ponto de virada no campo, que parecia estar cada vez mais farto da repressão de segurança da PA.

“Os videoclipes irritaram o campo de refugiados de Jenin e toda a Palestina, e a reação que vimos não é porque Muhammad é filho de Zakaria”, disse Jibreel, “mas porque é um ataque violento com espancamentos e choques elétricos realizados arbitrariamente. contra os jovens”.

Artigo publicado originalmente em francês e inglês no Middle East Eye.

As opiniões expressas neste artigo são de responsabilidade do autor e não refletem necessariamente a política editorial do Middle East Monitor.