Portuguese / English

Middle East Near You

Todos os Arquivos

  • Um morto e dois feridos em ataques realizados por forças de Haftar, na Líbia

    Um ataque de foguetes executado por forças do general dissidente Khalifa Haftar neste domingo (22) mataram ao menos um indivíduo e feriram duas crianças da mesma família, declarou o Governo de União Nacional da Líbia, reconhecido pela ONU. Foguetes pertencentes às milícias de Haftar atingiram uma residência em Ain...
  • Turquia deverá repatriar mais de 3.000 estudantes turcos no exterior

    Mais de 3.000 estudantes turcos em sete países que suspenderam voos internacionais devido ao coronavírus serão repatriados, anunciou neste sábado (21) o Ministro de Relações Exteriores da Turquia Mevlut Cavusolu, em declaração divulgada pela televisão local. Cavusoglu afirmou que ao menos 3.358 estudantes no Reino Unido, Irlanda, Suíça, Polônia,...
  • Turquia impõe toque de recolher a pessoas com mais de 65 anos

    Neste domingo (22), a Turquia concedeu novos detalhes, incluindo exceções, à ordem de toque de recolher para idosos acima de 65 anos de idade ou indivíduos com doenças crônicas, reportou a Agência Anadolu. Profissionais de setores públicos vitais e farmacêuticos serão isentos das restrições, afirmou o Ministério do Interior...
  • Número de mortos por coronavírus na Tunísia chega a três pessoas

    O número de mortos pelo novo coronavírus na Tunísia chegou a três pessoas, confirmou hoje (22) o Ministro da Saúde Abdellatif Mekki em declaração oficial. As informações são da Agência Anadolu. Mekki relatou que um homem idoso faleceu do coronavírus na capital Túnis. O país norte-africano havia confirmado sua...
  • Palestinos na Cisjordânia devem ficar confinados por catorze dias devido ao coronavírus

    O governo da Autoridade Palestina (AP) ordenou neste domingo (22) que todos os palestinos na Cisjordânia ocupada por Israel fiquem confinados em suas casas por duas semanas, como medida de prevenção contra a pandemia de coronavírus. A ordem, anunciada pelo Primeiro-Ministro Mohammed Shtayyeh na televisão, entra em vigor às...
  • Primeiros casos de coronavírus são registrados em Gaza

    O Ministério da Saúde de Gaza anunciou os primeiros dois casos de pessoas diagnosticadas com coronavírus no território palestino sitiado. Na última quinta-feira (19), dois indivíduos que retornavam à Faixa de Gaza do Paquistão foram identificados com a doença. Ambos foram postos em quarentena imediatamente, em isolamento total da...
  • Número de mortos por coronavírus no Irã chega a 1.685 pessoas

    No Irã, 129 pessoas morreram em 24 horas devido ao coronavírus, elevando a taxa de mortalidade local para 1.685 pessoas, conforme relatou hoje (22) um oficial de saúde iraniano. As informações são da Agência Anadolu. Kianoush Jahanpour, porta-voz do Ministério da Saúde do Irã, declarou à televisão estatal iraniana...
  • Partidos do Iraque formam comitê para rejeitar nomeação de Al-Zurfi

    Fontes políticas iraquianas revelaram na quinta-feira que os blocos xiitas concordaram em formar um comitê para informar o presidente Barham Salih de sua rejeição à nomeação de Adnan Al-Zurfi como o novo primeiro ministro designado. O site de notícias da Alsumaria citou uma fonte política não identificada, alegando que...
  • Taxa média de água para cada palestino é de 87 litros por dia

    O Escritório Central de Estatísticas da Palestina (PCBS), a Autoridade Palestina para a Água (PWA) e o Departamento Meteorológico da Palestina divulgaram que o palestino médio consome 87,3 litros de água por dia, para todas as necessidades.. Essa taxa atingiu 90,5 litros por dia na Cisjordânia, de acordo com...
  • Israel fecha a maioria dos portões da Mesquita Al-Aqsa

    O direito perdido à maternidade em GazaNa sexta-feira, as forças de ocupação israelense fecharam a maioria dos portões da Mesquita Al-Aqsa e restringiram a entrada de fiéis palestinos e nome de combater a propagação do coronavírus, informou o Arabi21.com. Como parte de suas restrições, as forças de ocupação israelenses...
  • Dezessete em Belém se curam da covid-19 e são liberados do centro de quarentena

    O Ministério Palestino de Serviços de Saúde e Segurança liberou dezessete palestinos que se recuperaram do coronavírus enquanto estavam em quarentena na cidade de Belém, na Cisjordânia, informou na sexta-feira a Agência de Notícias Ma’an. As dezessete pessoas foram libertadas dos hotéis Angel e Paradise, usados como centros de...
  • Sem UNRWA, campo de refugiados no Líbano tenta se proteger do coronavírus

    O campo de refugiados de Dbayeh (leste de Beirute) está atualmente passando por campanhas sistemáticas de esterilização supervisionadas pelo seu comitê civil, para impedir a propagação do coronavírus, em meio à ausência de acompanhamentos realizados pelas autoridades libanesas e pela Agência de Ajuda e Obras das Nações Unidas para...
  • Jordânia decreta toque de recolher em todo o país para combater o coronavírus

    No sábado, o governo jordaniano impôs um toque de recolher em todo o país como parte de sua batalha contra o coronavírus, anunciou o ministro de Estado da Informação, Amjad Al-Adaileh. Conforme relatado pelo Al Khaleej Online na sexta-feira, Al-Adaileh confirmou que o toque de recolher começa nesta manhã...
  • Shakshuka

    Shakshuka é um dos pratos do Oriente Médio que chegaram a vários restaurantes ao redor do mundo. Diz-se que o nome shakshuka veio da palavra árabe “shak”, que significa combinar as coisas, e essa combinação de tomates saudáveis, pimentões apimentados e ovos crocantes certamente agradará. Embora seja visto como...
  • Israel nega haver prisioneiros palestinos positivos para coronavírus

    A Autoridade para Assuntos de Prisioneiros e Presos Liberados disse ontem que a Administração das Prisões de Israel e o Ministério da Saúde de Israel negaram relatos de que quatro detidos palestinos deram positivo para o coronavírus. Em declarações a Donia Al-Watan, o órgão disse que sua equipe jurídica...
  • Vinte e cinco membros da milícia líbia de Haftar são mortos em Trípoli

    As forças do Governo da Líbia, reconhecido pela ONU, eliminaram 25 membros da milícia leais ao general renegado Khalifa Haftar no início da sexta-feira durante confrontos na capital, informa Anadolu. A TV Febrayer, com sede em Trípoli, informou que as tropas participantes da Operação Vulcão de Raiva da GNA...
  • Arábia Saudita prende dois homens por vídeo em que bebem desinfetante como cura para o vírus

    Dois homens foram presos pelas autoridades da Arábia Saudita depois de postarem vídeos online, mostrando-se bebendo líquido desinfetante e esterilizante inadequado para o consumo humano e, assim, enganando outros a acreditarem que ele pode protegê-los contra o coronavírus. Os homens, cidadãos sauditas de 30 anos, filmaram os vídeos independentemente...
  • Turquia envia 500 mil kits de teste de coronavírus para os EUA

    A Turquia enviou 500.000 kits de teste de coronavírus para os Estados Unidos, a pedidos, disse ontem o ministro da Saúde, Fahrettin Koca. Em um discurso no parlamento turco (TBMM), Koca disse que Ancara pretende aumentar rapidamente seus próprios testes e tem como meta realizar de dez mil a...
  • Catar facilita vistos de saída para funcionários migrantes do setor de petróleo e gás

    O Catar removeu os requisitos de visto de saída para um segmento adicional de sua força de trabalho estrangeira, incluindo alguns dos que trabalham no setor de petróleo e gás, de acordo com tweets oficiais divulgados na sexta-feira, informou a Reuters. Em 2018, já haviam sido removidos vistos de...
  • Juventude palestina busca um respiro nas mídias sociais

    As mídias sociais desempenham um papel vital na transformação do estilo de vida das pessoas. Incluem redes sociais,  sites e blogs na internet, aos quais as pessoas podem se conectar facilmente. Mas para os palestinos, significam mais do que isso, especialmente para o povo de Gaza. As mídias sociais ...
  • Quatro prisioneiros palestinos têm coronavírus, diz ONG

    A Sociedade Palestina de Prisioneiros disse ontem que quatro presos palestinos contraíram o novo coronavírus em uma prisão israelense. Em um comunicado à imprensa, a organização não governamental disse que o Serviço Penitenciário de Israel informou que os prisioneiros pegaram o vírus na prisão de Megiddo. O vírus foi...
  • Líbano pede recursos a residentes e cidadãos na diáspora para combater o coronavírus

    O governo do Líbano fez um apelo para que residentes do país e cidadãos na diáspora enviem doações a quatro contas bancárias para auxiliar o país a combater o surto do novo coronavírus. O Ministro da Informação do Líbano Manal Abdel Samad anunciou o projeto em declaração emitida na...
  • Egito registra 46 novos casos de coronavírus; turistas ficam presos no país devido a voos cancelados

    O governo egípcio anunciou 46 novos casos de coronavírus no país. O número total de casos chegou a 256 pessoas diagnosticadas. Uma pessoa de 68 anos da província egípcia de Gizé faleceu em quarentena nesta quinta-feira (19), levando o número de mortos a sete vítimas. Estudo recente de especialistas...
  • Três crianças entre os seis mortos por ataques aéreos do regime sírio em Daraa

    Seis civis, incluindo três crianças, foram mortos como resultado de ataques aéreos executados pelo regime sírio de Bashar al-Assad na aldeia de Jlen, a oeste da cidade de Daraa, conforme informações da Agência Anadolu. Segundo fontes locais, forças do regime bombardearam o local após confrontos com grupos armados da...
  • 3.5 milhões de pessoas poderão morrer de coronavírus caso não haja quarentena no Irã

    Um grupo de cientistas iranianos alertou que quase 3.5 milhões de pessoas poderão morrer de coronavírus no país caso medidas estritas de quarentena não sejam implementadas. Um site de notícias iraniano publicou um relatório preparado por uma equipe de pesquisadores liderada pelo Professor Ali Taqi Mashayekhi da Universidade de...
  • ‘Abusos aos palestinos superam receios do Covid-19’, denuncia ong israelense

    A organização de direitos humanos israelense B’Tselem acusou os oficiais de polícia de Israel de “continuar a assediar os palestinos” no bairro de Issawiya, território ocupado de Jerusalém, a despeito da situação de emergência devido à pandemia de coronavírus (Covid-19).“Apesar da crise de saúde sem precedentes requerer que os...
  • Unesco diz que coronavírus privou de educação metade dos estudantes do mundo

    A Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência ea Cultura (Unesco) anunciou na quarta-feira que mais de 850 milhões de estudantes em todo o mundo, ou cerca de metade de todos os estudantes, foram forçados a ficar em casa e, portanto, estão privados de educação devido à...
  • Likud propõe leis para anexar o Vale do Jordão e executar prisioneiros palestinos

    O partido governista Likud apresentou um projeto de lei para aprovação do Knesset para anexar o Vale do Jordão ocupado, a área do Mar Morto do Norte e o Deserto de Hebron, informou jornal Israel Hayom na quarta-feira. Também foi apresentado um segundo projeto de lei que, se aprovado,...
  • Organizações da AL apelam por proteção a refugiados em meio à pandemia

    Preocupadas com o tratamento desigual que muitos países estão dispensando a refugiados e imigrantes, nas políticas e orientações voltadas à proteger cidadãos nacionais contra o coronavírus, um grupo de organizações sociais da América Latina decidiu emitir um manifesto público, voltado aos governos, contra preferências racistas ou xenofóbicas que deixam...
  • Cidade Sharm El-Sheikh, do Egito, é fechada ao turismo por medo do coronavírus

    AAs cidades da província do Sinai do Sul do Egito, incluindo a popular cidade turística Sharm El-Sheikh, estarão fechadas para turistas pelos próximos 14 dias, relata a mídia estatal Al-Ahram sobre a medida do governo para impedir a propagação do coronavírus. Todos os trabalhadores turísticos serão colocados em quarentena...
  • Grupos de direitos humanos fazem apelo por recursos médicos a Gaza contra o coronavírus

    Grupos de direitos humanos operando na Faixa de Gaza sitiada realizaram um apelo nesta quarta-feira (18) para que Israel permita a entrada de equipamentos e remédios necessários ao diagnóstico e tratamento de pacientes com coronavírus. “As autoridades israelenses são legalmente responsáveis por fornecer a Gaza equipamentos...
  • Tribunal da Turquia sentencia três homens a 125 anos cada pelo afogamento de Aylan Kurdi

    Uma corte na Turquia sentenciou três homens a 125 anos de prisão cada pelo afogamento do menino sírio Aylan Kurdi, em 2015, cuja morte tornou-se símbolo trágico da crise dos refugiados na Europa decorrente dos conflitos na Síria e região. A imagem chocante do bebê sírio com o rosto...
  • Emirados Árabes Unidos devem investigar tratamento desumano contra mulheres detidas, alerta ONU

    A Organização das Nações Unidas fez um apelo na última terça-feira (17) para que os Emirados Árabes Unidos (EAU) investiguem casos de tratamento degradante e desumano, tortura e castigos cruéis impostos contra prisioneiras mulheres nas cadeias do país. Nils Melzer, relator especial sobre tortura e outros tratamentos desumanos, e...
  • Líbano quer novo julgamento de libanês americano por tortura e morte de prisioneiros

    Um juiz militar do Líbano ordenou um novo julgamento do americano libanês Amer Fakhoury, que foi absolvido na segunda-feira. O juiz Ghassan Khoury pediu ao Tribunal de Apelações Militar para reverter a absolvição e emitir um mandado de prisão para Fakhoury. O cidadão libanês-americano é acusado de tortura e...
  • Israel convoca diretor da Mesquita de Al-Aqsa para interrogatórios

    A Polícia de Israel convocou ontem (18) o xeque Omar Al-Kiswani, Diretor da Mesquita de Al-Aqsa, para interrogatórios no chamado Complexo Russo, em Jerusalém Oriental. Al-Kiswani tem convocado fiéis islâmicos a orar nos pátios abertos da Mesquita de Al-Aqsa como medida preventiva contra o contágio do coronavírus. Autoridades da...
  • Cidadã palestina de Israel é indiciada por ‘trabalhar com o Hamas’

    Promotores israelenses indiciaram na tarde desta quarta-feira (18) uma cidadã palestina de Israel acusada de trabalhar com o braço armado do Hamas, segundo informações da agência de notícias Safa. Aya Al-Khatib trabalhava como assistente médica em Israel para pacientes palestinos da Faixa de Gaza e é filiada ao braço...
  • Israel ameaça multar fiéis palestinos na Mesquita de Al-Aqsa

    Autoridades da ocupação israelense alertaram que deverão multar os palestinos que rezarem na Mesquita de Al-Aqsa em Jerusalém caso reúnam mais de dez pessoas em um único local, reportou nesta quarta-feira (18) o Centro de Informações Palestino. Nos portões de Al-Aqsa, policiais israelenses coletam documentos de identidade de fiéis...
  • Líderes despóticos são ainda mais mortais que o coronavírus

    Não estou de maneira alguma menosprezando a gravidade do coronavírus que a Organização Mundial da Saúde classificou como pandemia, no entanto, as pessoas foram intimidadas por esse vírus e com as notícias se espalhando com ele. Houve muitas conspirações sobre como tudo começou, a mais importante delas é que...
  • Construções em assentamentos israelenses aumetam 25% desde posse de Trump em 2017

    A taxa média anual de construção de assentamentos israelenses no território palestino ocupado aumentou 25% desde que o presidente dos EUA, Donald Trump, assumiu o cargo, segundo novos números de ontem. Conforme relatado pela Associated Press (AP), os dados do órgão de monitoramento de paz Peace Now mostram que...
  • Restrições nas fronteiras afetam transferências de crianças refugiadas à UE

    As restrições nas fronteiras européias impostas por causa do coronavírus afetarão os planos de transferência de centenas de crianças de “terríveis e perigosos” campos de refugiados na Grécia, disse na terça-feira uma alta autoridade do Fundo das Nações Unidas para a Infância (UNICEF). Países europeus, incluindo Finlândia, França, Portugal...
  • Indiano é internado após israelenses confundirem-no com chinês, em ataque relacionado ao coronavírus

    Um imigrante indiano foi confundido com chinês e brutalmente agredido por dois israelenses em ataque racista relacionado ao surto do coronavírus. Segundo informações divulgadas pela imprensa israelense no sábado (14), Am-Shalem Singson – cidadão de 28 anos da cidade de Manipur, na Índia, que emigrou a Israel em 2017...
  • Confirmações de coronavírus em Israel aumentam 40% em 24 horas

    Os casos confirmados de coronavírus em Israel saltaram 40%, para 427 nas últimas 24 horas, disse o Ministério da Saúde na quarta-feira, prevendo um aumento mais acentuado à medida que testes em massa são implementados, relata a Reuters. Depois de pedir aos israelenses que fiquem em casa e aprovar...
  • Grupo de direitos humanos teme tragédia nas prisões do Oriente Médio por coronavírus

    Comunicado do Monitor Euro-Mediterrânico de Direitos Humanos alertou, ontem, que um surto do novo coronavírus entre prisioneiros no Oriente Médio “levaria a uma tragédia devastadora em pouco tempo”. As autoridades devem “libertar imediatamente todos os detidos políticos e prisioneiros de consciência de prisões lotadas e inseguras para protegê-los de...
  • Prisioneiros palestinos acusam Israel de não impedir a propagação do coronavírus

    Palestinos e ativistas acusaram a administração penitenciária de Israel de não assumir medidas apropriadas para prevenir o contágio do coronavírus e tratar os doentes; pelo contrário, utilizam a possibilidade da doença para preservar abusos sistemáticos contra prisioneiros palestinos. As informações são da agência de notícias Wafa. Receios da propagação...
  • Mais de 4.8 milhões de crianças nasceram durante a guerra na Síria

      Segundo estimativas, mais de 4.8 milhões de crianças sírias nasceram durante os nove anos de guerra civil no país, tanto na Síria quanto no exterior, revelou o Fundo das Nações Unidas para a Infância (UNICEF). No domingo (15), data que celebrou o aniversário da revolução síria, Henrietta Fore,...
  • Turquia, Alemanha, França e Reino Unido ‘reúnem-se’ online diante do surto de coronavírus

    O Presidente da Turquia Recep Tayyip Erdogan realizou ontem (17) uma videoconferência com o Presidente da França Emmanuel Macron, a Chanceler da Alemanha Angela Merkel e o Primeiro-Ministro do Reino Unido Boris Johnson, segundo informações da imprensa turca. A reunião discutiu os acontecimentos recentes na Síria – em particular,...
  • Mané, do Liverpool, doa US$ 50 mil para ajudar o Senegal a combater coronavírus

    O Liverpool FC e o senegalês O jogador Sadio Mané, do  Liverpool FC e seleção do Senegal doou 50 mil dólares para ajudar o país do jogador a combater o COVID19. De acordo com o site Senego, Mané doou 30 milhões de francos CFA (US$ 50 mil) à Comissão...
  • Coronavírus coloca milhares de soldados israelenses em quarentena

    O site de notícias Arab48.com divulgou informação de que as operações das Forças de Defesa de Israel devem ser afetadas, de acordo com as autoridades de segurança israelenses, pelo fato de que milhares de soldados em quarentena devido à crise do coronavírus. Outro site de notícias, o Wallah, informou...
  • Iraniana de 103 anos vence o coronavírus

    Uma mulher iraniana de 103 anos recuperou-se com sucesso após contrair o mortal coronavírus, o qual resultou em milhares de mortes em todo o mundo desde o início do ano. As informações são da Agência Anadolu. Segundo Nevid Danayi, reitor da Universidade de Ciências Médicas de Semnan, a senhora...
  • Moscou oferece assistência ao Irã devido a sanções americanas e coronavírus

    O Ministério de Relações Exteriores da Rússia anunciou na última segunda-feira (16) que fornecerá assistência ao Irã devido às sanções dos Estados Unidos e à propagação no novo coronavírus (Covid-19). “À luz dos relatos sobre o contágio exponencial da epidemia causada pelo coronavírus, não podemos deixar de notar...